Love is terrifying
it makes me start shaking
by just hearing your name
by just seeing your face
by just touching your hand and smelling your hair
Love is terrifying
it's trusting another person with everything you have
it's giving your heart away
your soul, your life
And the most terrifying part
It's that they could decide to crush your heart in million pieces
at any moment.
And that's my biggest fear.
•••
El amor es aterrador
me hace temblar
tan sólo con oír tu nombre
por ver tu cara
tocar tu mano y oler tu cabello
El amor es aterrador
es confiarle a una persona todo lo que tienes
es entregar tu corazón
tu alma, tu vida.
Y la parte más aterradora
es que esa persona puede decidir destrozar tu corazón en millones de pedazos
en cualquier momento
Y ese es mi mayor temor.
•••
¡DE VUELTA CON LA ESCRITURA CREATIVA! Esta vez hice la traducción aunque suena mucho mejor em inglés, hay que admitirlo.
Espero que les guste.
Love y'all & stay alive.
—G.
ESTÁS LEYENDO
Broken Thoughts.
Conto*Escritura creativa* Estos son pequeños escritos que no encajan en ninguna parte más que en mi cabeza.
