Diabolik Lovers Hakkında Az Bilinenler Ve Çeviriler

26

Eh, Azusa'nın nasıl öldüğü soranlarınız olmuş. Anlatayım hemen.

Şarkıda şöyle geçiyor;

Ayın ışıl ışıl parladığı bir gecede, Kanato ve Azusa beraber gülüyorlardı. Ta ki Komori Seiji (Yui'nin babası, vampir avcısı), gümüş kurşunlarla doldurulmuş silahı Kanato'ya doğrultup ateş edene dek. Azusa kendini siper ederek Kanato'yu kurtardı amma ve lakin kendi ölümünden kurtulamadı. Ayın ışığı sanki bir anda boğucu bir karanlığa dönüşmüş gibi etraf kararmıştı. Karanlık geceye dağılan Kanato'nun serzenişleri yankılanıyorken, Azusa şunları söyledi:

"Her şey yolunda (Daijoubu), sen hala yaşıyorsun. (Kimi wa mada ikiteru.)"

Ve baygın gözlerini yavaşça kapatarak hayata veda etti.