- Ela fez o quê? - perguntou Henry.
- Você me ouviu - respondeu Mike. - Julie o deixou passar a noite na casa dela.
Nos quinze minutos que levou para chegar à casa de Henry, a raiva de Mike só aumentara. Eles estavam em pé no quintal da frente. Emma abrira a porta uma vez para perguntar o que estava acontecendo, mas Mike havia parado no meio da frase e olhado para ela, certo de que já sabia o que Julie fizera. Henry ergueu a mão.
- Emma, nos dê um segundo, está bem? Mike está muito chateado agora.
Antes de entrar de novo, Emma lançou um olhar a Henry que dizia claramente: eu vou fechar a porta, mas quero um relatório completo depois. Henry se virou de novo para o irmão.
- Ela lhe contou isso? - perguntou Henry.
- Sim, quando a polícia estava lá...
- Espere - disse Henry. - A polícia estava lá?
- Acabou de ir embora.
- Por que a polícia estava lá?
- Por causa do medalhão. Richard pôs suas fotos nele. O que diabos devo fazer agora?
Henry tentou acompanhar a conversa, mas estava ficando cada vez mais confuso Finalmente tocou no braço do irmão.
- Acalme-se, Mike. Talvez seja melhor você começar do início.
***
- Então, quanto tempo você vai ficar sem falar comigo? - perguntou Pete Gandy.
Eles estavam passando devagar pelo centro da cidade e Jennifer não lhe dissera uma só palavra desde que saíram da casa de Julie.
Ela se virou na direção da janela ao ouvir o som da voz dele.
- Ainda está com raiva por causa daquela história do Mike Harris? - perguntou ele. - Porque, se está, tem que aprender a superar esse tipo de coisa. Nosso trabalho nem sempre é fácil.
Jennifer o olhou de relance com uma expressão de desagrado.
- Pode não ser fácil - disse ela -, mas você também não precisava ser um idiota.
- Do que você está falando? Não fui um idiota.
- Não? Então o que foi aquele comentário que fez na frente de Mike? Não havia nenhum motivo para isso.
- Quer dizer, sobre Richard ter dormido lá?
Jennifer não respondeu, mas não foi preciso. Até Pete sabia que era aquilo que a estava incomodando.
- Por que você ficou tão chateada com isso? Era verdade, não era?
Ela chegou a conclusão que desprezava totalmente aquele cara.
- Mas você não tinha que falar na frente de Mike - observou ela. - Podia ter levado Julie para um canto e lhe perguntado sobre isso. Ela podia ter explicado para Mike.
- Que diferença faz?
- Você pegou os dois desprevenidos e provavelmente causou uma grande discussão entre eles.
- E daí? Não é da minha conta se eles não são honestos um com o outro. Eu só estava tentando chegar ao fundo das coisas.
- Sim. - Jennifer fez um sinal afirmativo com a cabeça. - E há mais uma coisa. Como descobriu que Richard havia passado a noite lá? Falou com ele ou algo assim?
YOU ARE READING
O Guardião
RomanceQuarenta dias após a morte de seu marido, Julie Barenson recebe uma encomenda deixada por ele. Dentro da caixa, encontra um filhote de cachorro dinamarquês e um bilhete no qual Jim promete que sempre cuidará dela. Quatro anos mais tarde, Julie j...