Fenshou cóng ni kou zhong shuo chu shí fen leng mò
Lời chia tay anh nói ra sao thật quá lạnh lùng
Nán gùo fèi féng xin zhong rán hòu xí mìe de huo
Nỗi buồn như ngọn lửa trong tim sôi trào rồi tàn lụi
Wo yi wei liú xìa lái méi you cuò
Em đã tưởng rằng ở lại bên anh là đúng đắn
Wo fi wei nu li guo ni hui dong
Em đã tưởng rằng cứ nỗ lực rồi anh sẽ hiểu ra
Zenme lian luo ye dou zai chao xiao wo
Mà cớ sao đến lá rụng cũng như cười nhạo em
Yao jia zhuang jian qiang de zou
Phải vờ kiên cường mà tiếp bước
Xing zou zai dong ue de leng feng zhong
Cứ bước đi trong gió lạnh đêm đông
Piao san de cai sui de dou shi meng
Những tan vỡ thất lạc chỉ là giấc mơ
Gu dan dan zhe yi ke
Trong thời khắc cô độc này
Ru he que ding ni ceng ai guo wo
Sao dám khẳng định anh có từng yêu em
Ting liu zai dong ye de leng feng zhong
Dừng chân trong gió lạnh đêm đông
wo bus hi ye bu xiang zhuang cui ruo
Em không yếu đuối cũng không muốn vờ yếu đuối
wo mei shuo bu dai biao wo bu hui tong
Chẳng nói ra không có nghĩa là em không biết đau
Wo yi wei zhan shi zou shi le
Em đã tưởng rằng anh chỉ nhất thời lạc lối
Wo yi wei ni lei hui hui tou
Em đã tưởng rằng khi mệt rồi anh sẽ trở lại
Zemme lian fu za de gu shi bei hou
Mà sao đến những chi tiết sau câu chuyện phức tạp
Dou shi wo ting peng you shuo
Em cũng chỉ được nghe từ bạn bè
Xing zou zai dong ue de leng feng zhong
Cứ bước đi trong gió lạnh đêm đông
Piao san de cai sui de dou shi meng
Những tan vỡ thất lạc chỉ là giấc mơ
Gu dan dan zhe yi ke
Trong thời khắc cô độc này
Ru he que ding ni ceng ai guo wo
Sao dám khẳng định anh có từng yêu em
Ting liu zai dong ye de leng feng zhong
Dừng chân trong gió lạnh đêm đông
wo bus hi ye bu xiang zhuang cui ruo
Em không yếu đuối cũng không muốn vờ yếu đuối
wo mei shuo bu dai biao wo bu hui tong
Chẳng nói ra không có nghĩa là em không biết đau
Ting liu zai dong ye de leng feng zhong
Dừng chân trong gió lạnh đêm đông
wo bus hi ye bu xiang zhuang cui ruo
Em không yếu đuối cũng không muốn vờ yếu đuối
Zhi yin wei ni shuo guo ai shi deng dais hi xi shui chang liu
Chì vì anh từng nói, yêu là chờ đợi, là ít thôi những bền lâu
Je le sais continue c'est pas don
Em biết rằng tiếp tục như vậy không phải việc tốt
Ala fin tu restes pas longtemps
Sau cùng rồi anh cũng chẳng ở bên em được bao lâu
wo mei shuo bu dai biao wo bu hui tong
Chẳng nói ra không có nghĩa là em không biết đau
