His girl (Russian Translation)

Глава 6 - погоня со стрельбой

Хей, вы хоть ждете проду?) Если да, то я постараюсь переводить почаще) Просто мне очень лень... 😊
################################
JENNA'S POV
Я собиралась подняться, но Эштон вернул меня на место.
-Нет, Дженна. Мы уходим. - он покачал головой.
-Нет. Это, чёрт возьми, мои брат и сестра. Я имею полное право заявить ей о себе. - я прокричала шёпотом.
Я собиралась подняться, но Эштон отодвинул свою куртку в сторону. Я ахнула, когда увидела чёрный пистолет в его кармане.
-Мы уходим. - он предупредил.
Я кивнула и мы оба поднялись. Эштон обернул руку вокруг меня, блокируя мои движения. Официантка закричала и указала на нас.
-ЭТО ЭШТОН ИРВИН! КТО-НИБУДЬ, ВЫЗОВИТЕ ПОЛИЦИЮ!
Весь ресторан погрузился в панику. Люди кричали и разбегались по углам. Я услышала кое-что сквозь всё это.
-Дженна? Сестрёнка? - спросил детский голос. Я посмотрела вниз, увидев знакомые короткие волосы. Она подросла с тех пор, как я видела её 3 года назад, но сейчас ей было 8. Я кивнула и опустилась на колени.
-Привет, Уиллоу, - я заплакала. раскрыв руки в стороны.
-ТАЙЛЕР! ЭТО СЕСТРЁНКА! - она закричала, подбегая в мои объятия.
Я заплакала от радости и обняла её. Эштон смотрел на нас с небольшой улыбкой.
-Уиллоу. Уйди от этого мужчины. Иди ко мне. 
Уиллоу оторвалась и покачала головой.
-Мамочка, это сестрёнка, - она улыбалась.
Я подняла взгляд и увидела маму, стоявшую с открытым ртом и широкими глазами.
-Дженна! - другой голос позвал, выбегая из-за неё.
-Тайлер, - я отозвалась.
Он атаковал меня объятиями, и я почувствовала, как моя рубашка намокает от его слёз.
-14 - теперь мой любимый возраст. - Тайлер промямлил, обнимая меня всё крепче.
Уиллоу обернула руки вокруг мой ноги, заставляя меня подхватить и её и обнять их обоих.
-Дженна, нам нужно идти. Сейчас! - Эштон предупредил.
Я покачала головой, подвигая их ближе. Сирены стали громче и сильно визжали снаружи.
Эштон вздохнул и наклонился к моему уху.
-Если ты не хочешь причинить им боль, отпусти их и скажи им идти к твоей маме. - Эштон прошептал мне на ухо.
Я кивнула и отпустила их.
-Я люблю вас, ребята, очень сильно. Но мне нужно, чтобы вы пошли с мамочкой, хорошо? - я грустно улыбнулась.
-Сестрёнка, пошли. Домой. - Уиллоу плакала.
Я покачала головой.
-Сестрёнка не пойдёт домой, - я плакала - Тайлер, забери её. - я всхлипывала, аккуратно подталкивая Уиллоу к нему.
Тайлер кивнул и забрал её.
-Я люблю вас, ребята, - я прошептала.
Эштон мягко потёр мою спину, пока они уходили.

Дверь резко открылась и вошли полицейские.
-Доверься мне, - Эштон быстро прошептал мне на ухо, поворачиваясь к полиции.
-На землю, Ирвин, ты окружён. - сказал один полицейский.
-Я? Всегда используйте помощь, парни, всегда.
Я закричала, когда он прижал мою спину к своей груди. Я захныкала, когда почувствовала что-то холодное и металлическое на своём виске.
-И она моя. Сейчас дайте нам обоим уйти, или я размажу её чёртовы мозги по всей стене. - Эштон предупредил, сильнее прижимая пистолет к моему виску.
-Пожалуйста, не убивай меня, - я умоляла, качая головой.
-Тихо, детка, - он тихо прошептал мне.
-Итак, вот ваши варианты: стать свидетелем смерти этой девушки или я уйду вместе с ней. - Эштон мрачно усмехнулся.
Один офицер поднялся.
-Я думаю, ты блефуешь.
-Ох, ты думаешь, я блефую. Хорошо, вот мой блеф.
Пуля вылетела, попадая в грудь офицеру. Пистолет вернулся к моему виску.
-Так вы не будете двигаться вперёд? Ммм? - Эштон спросил, медленно потянув меня назад - Это прекрасно. всегда любил делать всё по-своему, - он рассмеялся.
Мне удалось разок взглянуть на лица моих брата и сестры, прежде, чем Эштон выстрелил в стекло. Он пинал его до тех пор, пока дыра в нём не стала достаточно большая для того, чтобы мы вылезли.
-Не поддавайся мне, - Эштон прошептал мне на ухо.
Я всхлипнула и покачала головой.
-Помогите! Здесь моя семья. - я умоляла полицейских.
Пальцы Эштона сжались на моей талии.
-Что-ж, было приятно. Но нам нужно идти. - сказал Эштон, подталкивая меня вперёд, к окну.
Я посмотрела на своих брата и сестру и губами прошептала "Я люблю вас", затем Эштон выпрыгнул в окно вместе со мной.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Эштон приземлился на ноги и убрал пистолет, схватив моё запястье.
-Нам нужно идти. - он сказал, начиная бежать.
Он силой заставил меня бежать, дергая за запястье.
-Прекрати сопротивляться. - Эштон предупредил, заталкивая меня в полицейскую машину.
-Эштон, у тебя есть машина. Какого черта ты творишь? - спросила я, когда он запихал меня туда.
Эштон прыгнул на водительское место, заводя машину сразу же после того, как ключи оказались в замке зажигания.
-Веселюсь, - он ухмыльнулся, набирая скорость.
Меня вжало в кресло от того, как быстро мы ехали.
-ЭШТОН! СБАВЬ СКОРОСТЬ! - я закричала на него, вжимаясь в кресло.
-СУДЯ ПО ТОМУ, ЧТО У НАС 4 ХВОСТА, Я СОБИРАЮСЬ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ГНАТЬ! - он прокричал.
-ЧТО НАСЧЁТ НАШИХ ВЕЩЕЙ? - я спросила.
-Я НАПИСАЛ ДРУГУ, ОН ЗАБЕРЕТ ИХ!
Машина подпрыгнула, затем приземлилась, заставляя меня кричать.
-Ты чёртов сумасшедший. Я умру. Я умру. Я умру. Я умру. Я...
-ЗАТКНИСЬ И ПРИГНИСЬ! - Эштон перебил меня.
Я посмотрела назад, услышав полицейские сирены, но сбилась на трех.
-Дженна, пригнись. Я собираюсь сделать кое-что чертовски сумасшедшее, - Эштон сказал.
-Это всё уже сумасшедшее. - я прокричала, стуча по решетке, которая мешала мне атаковать Эштона.
-ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ДЖЕННА! ПРОСТО СДЕЛАЙ ЭТО!
-Хорошо, хорошо, - я сдалась, садясь между сиденьями и решеткой.
-Хорошо, оставайся внизу.
ASHTON'S POV
-Хорошо, оставайся внизу, - сказал я.
Я схватил мой пистолет и нажал сцепление на колесе.
-Держись, - я сказал ей.
-За что? - она ответила.
Я проигнорировал её и сделал резкий поворот, так, чтобы мы были лицом к полиции. Снизил скорость, стреляя в них.
-Да, - я повеселел, когда пропал в них всех.
Я выровнял машину, которая ехала не нормально, дым заполнил дорогу передо мной.
-Эштон, что ты делаешь? Что происходит? - Дженна спросила.
-Держись, Дженна. - я сказал, сосредотачиваясь на том, чтобы выровнять нашу машину.
Наконец, я выехал из дымовой завесы и выдохнул.
-Ты можешь подняться, Дженна, всё закончилось, - я кивнул, сбавляя скорость.
Она поднялась и посмотрела назад, затем вернулась ко мне.
-Какого чёрта сейчас произошло?