His girl (Russian Translation)

Глава 9 - сталкер? и был замечен

JENNA'S POV
Я просыпаюсь от звука застёгивающегося замка. Открыв глаза, я вижу Эштона, ходящего вокруг и упаковывающего вещи. Он оглянулся и увидел, что я проснулась.
-Хей. Я разбудил тебя? - спрашивает, полностью поворачиваясь ко мне.
-Откуда ты знаешь? - требовательно спрашиваю.
Он поднимает брови и наклоняет голову в сторону.
-Откуда я знаю что? - Эштон задает вопрос 
-Песня. Откуда ты узнал о ней? - спрашиваю.
-Ах, - Эштон кивает, подходя ко мне.
Он садится на кровать рядом со мной и улыбается.
-Полную историю? Или только часть?
-Полную. Откуда. Ты. Узнал? - я предупреждаю.
-Хорошо.
FLASHBACKS
ASHTON'S POV
Я наблюдал на Дженной из-за дерева, напротив её комнаты. Она просто читала в своей комнате, тихо напевая песню. Дверь резко открылась, и её отец вошел. Мне пришлось сильно сдерживаться, чтобы не убить его в тот момент.
-Где ужин? - он кипит.
-Я, эмм... Я оставила его на столе. Ты не видел? - она спросила.
-ЭТО ДЕРЬМО ХОЛОДНОЕ! - он закричал , толкнув её.
-Хорошо, я разогрею его. - она выбежала.
Он последовал за ней, пнув заднюю часть её колен. Дженна упала, и он снова пнул её.
-Он пожалеет об этом. - я пообещал, сжав кулаки.
Дженна поднялась и побежала вниз по лестнице. Я остался на месте, зная, что она вернется.
Наконец, она вернулась, её лицо было красным. Слёзы текли из её глаз, заставляя меня тяжело вздохнуть. Я должен быть там, обнимать её. Говорить ей, что никто больше не причинит ей боль. Я наблюдал, как она села на кровать, всё ещё держась за колени. Она начала что-то бормотать. Вскоре стало ясно. Она пела.
"Капля в океане,
Перемена погоды..."
Я слушал её пение. Моя улыбка возросла, Когда Дженна перестала плакать и уснула. Я залез в её окно и посмотрел на неё спящую. Наклонившись, я чмокнул её в лоб и вернулся к окну. Прежде чем уйти, я обернулся к ней.
-Скоро, Дженни. Скоро.
Затем я выпрыгнул в окно.
FLASHBACKS OVER.
JENNA'S POV
Эштон заканчивает и смотрит на меня, даря мне небольшую улыбку.
-Как долго ты наблюдал за мной из-за этого дерева?
-Около 5 месяцев. - Эштон признается, поднимаясь.
-Что ты делаешь? - я спрашиваю, скидывая с себя одеяло.
-МЫ уходим. - говорит Эштон, хватая сумку.
-Не-а, ты уходишь. Я остаюсь. - отвечаю, падая обратно на кровать.
Я накрываю одеялом лицо. Слышу вздох, затем рука хватает другой конец одеяла, стягивая его с меня.
-ЭЙ! Подожди, что на мне надето? - спрашиваю, осматривая рубашку, которая сейчас на мне.
-Моя рубашка. - Эштон пожимает плечами.
-ТЫ ЧЁРТОВ мммммм...
Эштон наклеивает скотч на мой рот. Он переворачивает меня, связывает мои руки и ноги и закидывает к себе на плечо.
-Ты выглядишь сексуально в моей одежде.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Эштон садит меня на пассажирское сиденье и заводит машину. Он ухмыляется, тыкая меня в нос.
-Милашка.
Я закатываю глаза, заставляя его ухмылку спасть.
-Не закатывай глаза. Так или иначе, я хочу кофе. Ты хочешь что-нибудь? - он спрашивает, останавливаясь на парковке "Старбакса".
Я киваю, и он тянется ко мне, чтобы отклеить скотч с моего рта.
-Что ты хочешь?
-Двойной шоколад фраппе и сэндвич с колбасой и яйцом, пожалуйста.  - я бормочу.
Эштон кивает и возвращает ленту на мой рот.
-Скоро вернусь. - он кивает, вылезая из машины.
Я смотрю, как он заходит в здание, затем исчезает. Вздыхаю и жду.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Спустя около 5 минут, Эштон всё ещё не вернулся. Я проголодалась и замерзла. Наклоняю голову на подголовник, вздыхая и сворачиваясь в клубок. Выглядываю, Когда слышу бормотание. Осмотревшись, я вижу, что это лишь компания девушек. Вздыхаю и снова откидываюсь назад, но вздрагиваю, Когда слышу стук в окно. Взглянув вверх, вижу девушку из той компании (фотография прикреплена). Её рот открывается, Когда она видит меня.
-Святое дерьмо! - восклицает она, открывая дверь.
Она убирает ленту с моего рта.
-Ты Дженна Хейс? - она шепчет.
-Слушай, тебе нужно уйти, сейчас! - шепчу в ответ.
Она качает головой.
-Он здесь? Где Эштон?
-Я думаю, он всё ещё внутри. Тебе действительно нужно идти. - я умоляю.
-Так он не здесь. Хорошо, не двигайся.
Вытащив ключи, она разрезает ими ленту и освобождает меня.
-Пошли, моя машина недалеко, - она указывает пальцем.
-Послушай, Мне нужно остаться. Он убьет тебя. - предупреждаю.
-Не будь глупой.
Двери "Старбакса" открываются, заставляя меня обернуться.
-Это он. Иди. Пожалуйста, иди. - умоляю.
-Я не могу просто оставить тебя. - она утверждает, таща меня в свою машину.
Его шаги становятся ближе. Я выдергиваю свои руки из её хватки и качаю головой.
-Иди. Сейчас, иди. - я толкаю её.
Она стеснительно смотрит, но кивает и уходит. Ладно, сейчас мне нужно вернуться в машину и не быть замеченной Эштоном. Я оглядываюсь и вижу, что он завязывает шнурки. Спасибо, Господи! Наблюдая за ним, я быстро сажусь на заднее сиденье. Перелезая на пассажирское место, я придумаю оправдание тому, как я избавилась от скотча. Эштон открывает дверь и смотрит на меня с улыбкой, но она спадает, Когда он видит, что я освободилась.
-Как ты...
-Я порвала его. Я оставалась в машине, клянусь. - я перебила его.
Эштон кивает, поверив, и протягивает мне мою еду. Я мысленно улыбаюсь.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Ты думаешь, я идиот? - Эштон спрашивает, Когда мы отъезжаем.
Я смотрю на него, надеясь, что он имеет в виду не то, что я думаю.
-Нет? - я сомневаюсь.
Эштон вздыхает и потирает глаза.
-Не думай, что я не видел тебя, пока ты была там. Кто та девушка?
-Я не знаю её...
-КТО ОНА?
-Я НЕ ЗНАЮ, ЛАДНО? ОНА ПРОСТО ПРИШЛА И ПЫТАЛАСЬ ПОМОЧЬ, НО Я СКАЗАЛА ЕЙ УХОДИТЬ! - отвечаю.
-Ну, она уже вовлечена.
-Как?
Эштон стонет и смотрит на меня.
-Я сфотографировал её и отправил фото своему другу, Найлу. Он идёт за ней.
################################
Оп, а вот и Найл появился. В следующей главе его будет побольше)) 😊
Олимпиады закончились, свободного времени стало меньше, так что главы будут выходить реже) 😇 Жду ваших голосов и отзывов по книге) 😺
И ещё, ребят, пока ждете новую главу, можете почитать книгу "Моя" от Elizabet_ )) она классно пишет, но её новую книгу почему-то не читают(😊