His girl (Russian Translation)

Глава 3 - змеиные леса

JENNA'S POV
Я очнулась. Мой взгляд затуманен, всё кажется размытым. Я моргнула, избавляясь от размытости. Мои глаза показали мне пустую машину на заправке, скотч всё ещё закрывал мой рот. Это был не сон, я действительно была похищена. Дверь открылась, отрывая меня от моих мыслей. Эштон стоял там, улыбаясь мне.
-Хей, детка! Ты в порядке? - он обеспокоенно спросил.
Я кивнула и села. Мой желудок заурчал, заставляя меня покраснеть. Эштон хихикнул.
-Подожди. - он поднял палец.
Захлопнув дверь, он обошел машину и открыл мою дверь. Он взял свой нож и освободил меня, аккуратно отклеивая скотч с моего рта.
-Не делай ничего, о чем потом будешь жалеть. - предупредил Эштон.
Я кивнула и потерла запястья. Я схватила его руку, и он помог мне вылезти из машины.
-Хорошо, возьми немного еды, а затем можешь отправиться в туалет. - сказал Эштон, кладя руку на мое плечо.
-Хорошо, - я всхлипнула.
-Тшшш, не плачь. - Эштон успокаивал меня.
Я кивнула и вытерла слезы. Он повёл меня, придерживая за спину, затем быстро заглянул в уборную и кивнул.
-Нет окон. Не торопись. - Эштон кивнул.
Я вошла и закрыла дверь. Я ужаснулась, когда взглянула в зеркало. Мой макияж размазался по моему лицу. Вздрогнув, я взяла бумажное полотенце и стерла свой макияж.
Я потратила немного времени, но я всё сделала. Моё лицо было немного красным, но я не беспокоилась об этом, я просто заглянула в зеркало, мысленно перечисляя все свои недостатки. Я подпрыгнула от стука.
-Дженна? Ты в порядке? - Эштон позвал меня.
Я кивнула, но затем вспомнила, что он не может видеть меня.
-Ох, да! - ответила я.
Я доделала свои дела и вышла.
-Ты выглядишь даже лучше без макияжа. - Эштон улыбнулся мне, когда я вышла.
Я закатила глаза и прошла мимо него, взяв еду.
-Ты знаешь, я пытаюсь быть милым. - сказал он.
Я развернулась и бросила воду и 2 пачки чипсов в его грудь.
-Как мило с твоей стороны. - я фальшиво улыбнулась.
Он застонал и повёл меня к машине.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Эштон барабанил по рулю, когда мы подъехали к красному светофору. Я взглянула на дверь и увидела, что она разблокирована. Вернув взгляд к Эштону, я нашла его, смотрящим вперед. Всё ещё смотря на него, я медленно двигала руку к дверной ручке. Моя рука нашла рукоятку, и я нажала на неё, выпрыгивая.
-ХЕЙ! - Эштон кричал, пытаясь схватить меня.
-Иди к черту! - я крикнула ему, убегая от машины.
Я услышала поток "красочных" слов, затем хлопнула открытая дверь.
-ДЖЕННА! - он кричал мне.
Я продолжила бежать, не слушая его. Где, блядь, машины? Я вскрикнула, когда услышала шаги прямо за мной. Я почувствовала его пальцы, которые прошли сквозь мои волосы, растрепав их. Я продолжила бежать, не останавливаясь. "Черт!" - я закричала, когда мне пришлось бежать сквозь низкие ветки. Эштон действовал так, будто он желал это каждый день - уклонялся и уворачивался, когда было нужно. Если он может уклоняться, значит и я смогу. Я наклонилась под ветви, пробегая внизу.
-ДЖЕННА! НЕТ, СТОЙ! - Эштон закричал обеспокоенно.
-НЕ ПОСЛУШАЮСЬ! - я крикнула через плечо.
-ДЖЕННА! ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОСТАНОВИСЬ! Я НЕ СУМАСШЕДШИЙ! ПРОСТО ОСТАНОВИСЬ! - он пытался убедить меня.
-УБИРАЙСЯ! - я крикнула ему.
Что-то зашипело под моей ногой, останавливая меня. Эштон остановился также быстро, но он был дальше. Я повернулась к нему и увидела, что его глаза, смотрящие вниз, были широко открыты.
-Эштон? - я сглотнула.
-Да? - он спросил, всё ещё смотря вниз.
-Что под моей ногой? - спросила я, переводя взгляд вниз.
Я закрыла рот рукой, когда увидела змею, покоящуюся на моей ноге.
-Дженна, оставайся настолько тихой, насколько можешь. Я подхожу. - сказал Эштон, медленно прокладывая свой путь.
Я кивнула, роняя слёзы.
-Не смотри вниз, детка. Я почти здесь. - Эштон успокаивал меня.
Я снова кивнула и подняла взгляд. Это место было полно высоких деревьев,время уже близилось к закату. Я всхлипнула, когда услышала шипение змеи.
-Всё хорошо. Она смотрит на меня, не на тебя. - быстро сказал Эштон.
Я посмотрела вниз и увидела, что змея всё ещё на моей ноге, но смотрит на Эштона. Её ядовитые клыки и язык отсутствовали.
-Дженна, попытайся подвигать ногой, чтобы освободиться от неё. - Эштон дал указания.
Я кивнула и начала медленно двигать ногой. Змея повернулась и зашипела на меня.
-Всё хорошо. Дыши. Перестань двигаться.
Я не двигалась, как в начале.
-Дженна, отвернись. - приказал Эштон.
Я покачала головой.
-Дженна, она будет атаковать, если ты установишь с ней зрительный контакт. Посмотри на меня - сказал он.
Я медленно отвела взгляд, увидев, что он быстро подошел.
-Думай о чём-нибудь ещё. Есть такое место, куда ты действительно хочешь отправиться? - он спросил, меняя тему.
-Диснейленд. - я мягко всхлипнула.
-Диснейленд. Ты всегда любила Дисней. - сказал он.
-Да. Он делал меня счастливой на протяжении многих лет.
Эштон улыбнулся и кивнул, делая паузу.
-Ладно. Я собираюсь отвлечь её, и ты должна медленно подойти ко мне. - Эштон дал указания.
Я кивнула и не двигалась. Эштон схватил палку и начал бить ей дерево. Я ждала, пока Эштон скажет мне подойти к нему.
-Хорошо, детка. Медленно двигайся ко мне. - Эштон прошептал, жестом показывая мне подойти. Я медленно подвигала ногой, чувствуя, что змея упала.
-Не двигайся.
Я остановилась, роняя слезы. Эштон кивнул и я двинулась к нему, медленно шагая.
-Ты хорошо справляешься. Осталось совсем чуть-чуть. - он сказал, не отводя взгляда от змеи.
-Иди сюда. - он протянул руку.
Я схватила её, и он медленно притянул меня к себе.
-Пойдём. Всё хорошо. - Эштон успокаивал меня, уводя от змеи.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Слёзы всё ещё падали из моих глаз, пока Эштон захлопнул дверь машины с моей стороны. Он сел в машину и повернулся ко мне.
-Она не укусила тебя? - он обеспокоенно спросил.
Я покачала головой, и он заблокировал двери.
-Это хорошо. - Эштон прошептал, успокаивающе кладя руку мне на бедро.
##################
Вот вам и третья глава))) я, если честно, немного не понимаю, как во время бега змея может забраться на ногу?))
Голосуйте и комментируйте, ребят. Ваше мнение важно для меня)))