His girl (Russian Translation)

Глава 12 - банды и секреты

JENNA'S POV
-Я убила его, - я рыдаю. Эштон оборачивает руки вокруг меня и гладит мои волосы.
-Хей, это была самозащита. Всё хорошо, - успокаивает.
-Ничего не хорошо! Эштон, я чёртов убийца.
Эштон вздыхает и отстраняется от меня.
-Был выбор: или ты, или он.
Он прав. Парень душил меня, я должна была что-то сделать. Я прекращаю плакать и киваю, показывая ему, что он прав.
-Поехали. Я уже слышу сирены, - говорит Эштон, целуя меня в висок.
-Х-хорошо, - я заикаюсь.
Он мягко улыбается и жмёт на газ.
-Куда мы сейчас?
-Поедим, а затем ко мне домой, - Эштон отвечает.
-"МакДональдс"? - спрашиваю.
-Конечно, - он кивает.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Вот, Дженни, - говорит Эштон, протягивая мне пакет.
-Спасибо, - улыбаюсь.
Эштон улыбается в ответ и начинает есть картофель фри.
-Сколько у нас есть?
-Около часа, - Эштон предполагает.
-Это все парни, которые живут там? - спрашиваю, когда мы выезжаем на шоссе.
-8 парней, не включая меня, и 7 девушек, включая тебя.
-Как их зовут?
-Ох,ты узнаешь, когда мы приедем.
-Хорошо, - я киваю, окусывая куринный нагетс.
Эштон барабанит по рулю, напевая песню.
-Не пой эту песню, - я требую.
Эштон прекращает петь и смотрит на меня.
-Почему?
-Ты знаешь, почему. Твой лимит на эту песню исчерпан, - впиваюсь в него взглядом.
-Я слушаю то же, что и ты, - Эштон заявляет.
-Не. Эту. Песню. - я предупреждаю.
-Да. Эту. Песню. - он издевается надо мной.
-Нет, Эштон. Пожалуйста, не пой её, - умоляю.
Эштон стонет, но начинает напевать что-то другое.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Мы на месте, - Эштон говорит мне.
Я отстегнула ремень безопасности и вышла, в страхе глядя на дом (прикреплено). Я вздрогнула, когда рука обернулась вокруг моей талии.
-Ты заслуживаешь лучшего, Дженни, - Эштон прошептал мне на ухо.
-Мистер Ирвин? - тихий голос спросил.
Я немного подпрыгнула и увидела девушку в костюме горничной, выходящую наружу.
-Хей, Рози. Не могла бы ты отнести сумки в мою комнату? - Эштон спросил её.
Рози кивнула и открыла багажник.
-Мистер Ирвин, все проснулись и ожидают вас. Кто это? - она указала на меня.
-Это Дженна. С этого момента она живёт здесь, - Эштон улыбнулся ей и повёл меня вперед.
-Ох, добро пожаловать, дорогая! - Рози окликнула меня.
Мы вошли внутрь огромного холла. В нём была люстра и широкая лестница. Казалось, всё помещение сияло благодаря своей чистоте.
-Отправляйся в штаб-квартиру, - Эштон сказал горничной, которая мыла пол.
-Спасибо, - она улыбнулась, убирая все принадлежности и покидая помещение.
-Сколько...
-10, - Эштон прервал меня, подталкивая к другой комнате.
Он остановился около двери и повернулся к мне.
-В этой комнате мы все тусуемся.
Эштон открыл дверь и завел меня внутрь.
-ДА! Я СДЕЛАЛА ТЕБЯ! ХАХА! - девушка дразнила брюнета.
-Заткнись, я пытаюсь сконцентрироваться, - парень сказал.
Он играл в аэро-хоккей с другой девушкой.
-Зейн! Где мои 5$? - скулила блондинка.
Парень, как я поняла Зейн, вытащил 5$ из кармана и протянул ей.
-Вот что случается, когда ставишь на Пейдж! - она аплодировала.
Пейдж дала ей пять и села на её колени.
-Идиоты, - пробормотал Эштон, выдыхая.
Он откашлялся,и все повернулись к нему.
-Привет! Я бы обнял тебя, но проигравший должен будет заплатить победителю, - сказал парень, игравший в аэро-хоккей.
Я вздрогнула, когда раздался звуковой сигнал.
Девушка подняла руки вверх.
-Я ВЫИГРАЛА, СУЧКИ! - она закричала.
-НЕТ! - закричал парень.
Эштон усмехнулся и покачал головой.
-Это Дженна, - Эштон сказал, глядя на меня.
-Я Калум,- сказал парень, который играл в аэро-хоккей.
Калум положил голову на стол и обернул руки вокруг него.
-Я Махаон! - улыбнулась победившая девушка. Я помахала ей.
-Я Перри! - сказала девушка, получившая 5$.
-Я Зейн, - парень около неё помахал мне.
-Я Астрид, - помахала брюнетка.
Астрид сидела на коленях блондина.
-Я Люк, - он улыбнулся.
-Лиам, - сказал шатен.
-Гарри! - парень с длинными волосами помахал.
-Пейдж. А это Майкл - лузер по видеоиграм, - Пейдж уазала на брюнета.
-Я большой мальчик! И я могу представиться сам, - Майкл заскулил.
Пейдж застонала и села к нему на колени, запуская пальцы в его волосы.
-Найл ещё не вернулся? - спросил Эштон, оглядываясь вокруг.
-Или Луи?
-ДЖЕННА, ОБЕР...
-ПРИВЕТ! - парень закричал около меня.
Я громко вскрикнула и упала. Эштон сел на колени и помог мне подняться.
-Привет! Я Луи! - парень помахал мне.
-Я Дженна, - я помахала в ответ.
-Чёрт возьми, Луи! Я сказал вам всё о её прошлом, - пробормотал Эштон сквозь зубы.
Я положила руку на его плечо, успокаивая.
-Извини. Дженна, я не хотел так сильно напугать тебя, - Луи улыбнулся.
-Всё в порядке. Найл действительно отсутствует?
-Да, я только что говорил с ним по телефону, он приедет через несколько дней, - Луи сказал Эштону.
Эштон кивнул и повернулся ко всем.
-Идите спать, уже 22:30, - Эштон проинструктировал.
Они кивнули и ушли.
-Ты всё ещё должен мне, - Махаон прошептала Калуму.
Он застонал и Махаон захихикала. Я увидела, как Пейдж запрыгнула на спину Майкла и он понёс её в комнату. Голова Перри покоилась на плече Зейна, а Люк нёс Астрид, как невесту. Луи запрыгнул на спину Гарри.
-ПОРОСЁНОК ВЕРХОМ НА ХАЗЗЕ! - он закричал.
Гарри застонал и они зашли в комнату.
Лиам был один, но я увидела девушку в его комнате.
-Это его деушка, но она болеет уже около 2 дней. - Эштон прошептал мне, пока мы поднимались вверх по лестнице.
-Как её зовут?
-София.
Я кивнула и он повёл меня по лестнице. Открыв дверь, я увидела большую хозяйскую спальню. Королевских размеров кровать стояла посреди комнаты, в двух шагах от меня. Ванная комната была большой и могла вместить 4 людей, которые одновременно принимали бы душ.
Дверь душевой кабинки была темно-зелёной с небольшим количеством чёрного. Она подходила под общий стиль ванной комнаты. В углу была другая комната.
-Гардеробная, - ответил Эштон, снимая рубашку.
-А это что? - я указала на дверь в противоположном углу.
Эштон посмотрел туда и покачал головой.
-Кое-что, что ты никогда не увидишь. Переодевайся,- сказал Эштон.
Я ушла в ванную и закрыла дверь. Приняв быстрый душ, я быстро вытерлась и оделась. Я вышла и увидела, что Эштон с голым торсом лежит на кровати, глядя на что-то в телефоне. Он убрал его, когда я вышла.
-Иди сюда. Пошли в кровать, Дженни, - Эштон погладил круг кровати рядом с собой.
Я пожала плечами, подошла к кровати и легла. Эштон обернул руку вокруг моей талии и уткнулся головой в мою шею.
-Эштон?
-Ммм? - он промычал.
-Почему я не могу посмотреть, что за дверью?
-Потому что тебе это не нужно.
Я уснула, удивляясь: "что же он скрывает?"
################################
Хеей, я знаю, я обещала выложить на выходных, но я не смогла ((😔
Как думаете, что в этой комнате?)) Видимо, вы забросили мой перевод, но я очень надписью, что это не так)) ❤
Девочки! Хочу вас поздравить с 8 марта🎉 и пожелать вам всего самого самого наилучшего)) ❤ это мой вам подарок)) 😊😇😉😘❤💙💚💛💜💓🌞🎉🎊🎂🎁🎀🎈