A hajnal múltával egy rendőr autója bukkant fel a Hale ház előtt fekvő területen. Kinyílt az ajtó, s fekete férfi szállt ki, miközben jól körülnézett.
- Elég elhagyatottnak tűnik a hely... Akarja, hogy benézzek a házba? - Kérdezte az adóvevőjét a szájához emelve.
- Tizenhatos egység ez megyei terület, győződjön meg arról, hogy üres!
- Nem... Nem hinném, hogy bárki itthon lenne...
- Az istenért tizenhatos! Menjen, győződjön meg arról, hogy nincs bent senki!
- Értettem.
A férfi közelebb lépett a tornáchoz, mire a kocsiban ülő kutya hangos ugatásba kezdett.
- Ne csináld! - Szólt hátra a rendőr, s még tovább ment.
Derek szemei fent, az ablakban kéken ragyogtak fel, közben erős hatással próbált lenni az ebre, akinek már a nyála csorgott a furcs érzéstől, mi hatalmába kerítette.
Lent a férfi egyre kétségbeesettebb lett, s megfordul.
- Jövök! Jövök!
Majd a kocsi elhajtott...
ESTÁS LEYENDO
The Guardian (Szünetel)
Hombres LoboAnn Őrző, Peter Hale Őrzője... Fogadalmat tett a természetfeletti védelmére, akár az élete árán is. De a tűzben elveszítik egymást, megváltoznak mindketten, s Peter nem emlékszik rá már többet... Évekkel később Ann még mindíg Beacon Hillsben lakik...