Nota:
Esta sección será actualizada conforme la historia avance. Los números hacen de referencia para que el lector busque el significado en el glosario y a través de la historia.
[1] Pep Rally: actividad deportiva que se realiza en los colegios, con el fin apoyar a uno o varios equipos participantes de competencias.
[2] Milkshake: canción del albúm Tasty, tercer álbum de la cantante Kelis.
[3] Cloroformo: líquido volátil usado como anestésico, que adormece a las personas.
[4] Miss Épsilon: concurso de belleza realizado en la SE (Secundaria Épsilon), lugar donde estudia Romina.
[5] Netflix: empresa de entretenimiento que vende streaming películas y series de televisión.
[6] Hannah Montana: serie de televisión original de Disney, en donde la protagonista cambia de imagen y se convierte en una celebridad.
[7] Clorofila: pigmento propio de las plantas verdes que participan en el proceso de la fotosíntesis.
[8] Bobby pin: gancho plástico,o de metal, que sirve para sujetar el cabello en un lugar.
[9] Subway: cadena de restaurantes de comida rápida especializada en la elaboración de sándwich submarino.
[10] Effie Trinkett: personaje de los Juegos del Hambre, que es la escolta de los tributos del Distrito 12, Katniss Everdeen y Peeta Mellark.
[11] Einstein: adjetivo que se usa para describir a una persona muy inteligente.
[12] Aquata, una historia de Sirenas: historia de fantasía de @purplepencil, que trata la vida de Annabel, una chica que es marcada, y se convierte en sirena.
[13] Marina Salas: actriz española, que ha trabajado en filmes como "Tres metros sobre el cielo".
[14] Traductor de Google: herramiento del servidor Google, que permite traducir frases, palabras y oraciones a otro idioma.
[15] Disney: "The Walt Disney Company", mayor compañía de medios de comunicación y entretenimiento del mundo. Con el paso del tiempo se convirtió en uno de los estudios más lucrativos de Hollywood.
[16] Inframundo: se refiere al tercer nivel del mundo mitológico griego, cuyo rey era Hades, dios de la muerte. Estaba situado bajo tierra, donde iban las almas al morir, así como monstruos y espíritus.
[17] Halloween: fiesta de origen celta que se celebra internacionalmente en la noche del 31 de octubre, sobre todo en países anglosajones.
[18] Nokia/bloque: teléfonos desarrollados por la empresa de comunicaciones y tecnología Nokia. El teléfono de Romina solía ser un Nokia modelo 1112, también conocido como el "bloque".
[19] Los Padrinos Mágicos: es una serie de televisión creada por Butch Hartman, que narra las aventuras de Timmy Turner, un chico infeliz de diez años, a quien se le conceden seres llamados "Padrinos Mágicos" que le conceden innumerables deseos.
[20] Abba: grupo sueco de música pop, integrado por Benny Andersson, Anni-Frid «Frida» Lyngstad, Björn Ulvaeus y Agnetha Fältskog.
[21] Christian Grey: personaje principal de la trilogía "50 Sombras" que se caracteriza por ser controlador.
[22] Flappy Bird: fue un juego para móviles de 2013, cuyo objetivo era tocar la pantalla para que el pájaro pudiese volar a través de una serie de tuberías.
[23] Hipster: fenómenos entre los jóvenes que se caracteriza por el estilo "vintage" y en buscar maneras y tendencias alternativas.
[24] Percy Jackson y los Olímpicos: saga del autor Rick Riordan, que narra las aventuras de Perseus Jackson, quien descubre que es un semidiós, hijo de Poseidón y que debe detener al titán Cronos, enemigo y padre de los Olímpicos.
[25] "Soy detergente y no puedo ser enjuagada": frase que hace alusión al primer libro de la trilogía Divergente. La frase contrasta con la de la protagonista Tris Prior, al decir "Soy divergente y no puedo ser controlada".
[26] McDonalds: es una cadena de restaurantes de comida rápida. Sus principales productos son las hamburguesas, pollo, papas fritas, menús para el desayuno, refrescos, batidos, helados, postres.
[27] Fangirl/s: se dice de la chica aficionada a una persona o grupo.
[28] SPM: Acrónimo para Síndrome Pre-Menstrual.
ESTÁS LEYENDO
Romina para presidenta
Teen FictionDesde que Romina posee memoria, solo tiene cabeza para una cosa, y eso es, convertirse en presidenta. No en jefa de la nación, claro que no. Ella quiere ser presidenta estudiantil, y su más grande desafío está por venir: el año de la postulación...