Pride | l.s [Traducción al español]

7) Hogar

Camino de punta a punta por mi habitación, nervioso. En realidad, ya alcancé el punto de dar tres pasos, girar y repetir. No tengo idea de cómo vestirme para Harry. Él dijo que seríamos sólo nosotros dos. No se supone que vaya muy producido, ¿No? Sólo toma una remera limpia que va bien con mi jean negro y me la puse. No debería necesitar nada elegante para una simple cena. Oigo un golpe en la puerta, la abro y veo a Zayn parado fuera.

"Harry está aquí." Dice casi sin emoción, pero lo conozco bien. Puedo ver el brillo de felicidad en sus ojos.

"Gracias." Sonrío mientras paso a su lado para ir a recibirlo.

"Oh, y... ¿Louis?" Llama Zayn y me volteo a verlo. "Estoy orgulloso de ti, por no alejarlo a él también."

Una sonrisa se instala en nuestros rostros mientras ambos caminamos hacia la entrada del estudio. Harry viste otra de sus locas camisas estampadas, que le sientan perfectamente. Esta es rosa con pequeños puntos blancos. Nunca pensé que el rosa podía quedarle tan bien a alguien.

"¿Listo para la cena, Lou?" Pregunta Harry con una sonrisa.

"¡Por supuesto! Estoy hambriento. Salgamos de acá antes de que comience a comer pintura." Comento. Eso hace reír a Harry mientras salimos del estudio. Según Harry no vive muy lejos, así que comenzamos a caminar y dejo que me guíe.

"¿Por qué, entre todo lo que pudiste decir, se te ocurrió decir que comerías pintura?" Pregunta casualmente Harry mientras avanzamos.

"Fue lo primero que se me ocurrió. ¿Sabías que Van Gogh solía comer pintura amarilla?"

Harry voltea a verme con ojos de asombro. "¿Por qué demonios alguien haría eso?"

"Pobre hombre. Tenía la idea de que si comía pintura amarilla, la felicidad del color se le transmitiría. Pero la pintura era tóxica, así que no creo que funcionase. Es decir, es obvio que no vas a recibir felicidad por comer pintura. él estaba desesperado. Era tan infeliz, tan sólo quería mejorar las cosas."

Después de esa loca historia, siento que la tristeza nos envuelve.

"Van Gogh es tu artista favorito, ¿Cierto?" Pregunta Harry. La sonrisa en su rostro desapareció por completo.

Yo asiento lentamente. "Su mente lo atormentaba demasiado, pero el gran dolor forma la gran belleza. Viajó por toda Europa, intentando hallar un hogar. Cuando finalmente lo encontró, pintó su habitación literalmente tres veces. Era un lugar hermoso. Buscó por todos lados hasta encontrar su hogar, y no pudo quedarse mucho tiempo ahí. Fue enviado a una institución mental numeradas veces. ¿Tú alguna vez has tenido un hogar así? Como, un hogar verdadero."

Harry mira la acera, enfocado en sus pasos, mientras la poca luz restante se desvanece del cielo. Casi puedo ver los remolinos de pensamientos en su cabeza, mientras intenta buscar las palabras para responder.