Curiosidad nº 6: Random

508 47 2
                                    

Curiosidad: Random

En la serie "Carrera al Borde" en el capítulo "Rey de los gusafuegos" hay un chites que en el doblaje no se entiende.

Cuando los gemelos prohíben el uso de la letra "S", en una parte Tuffnut le dice a Snotlout que calle a Fishgles por corregirlo a lo que el responde "¿Quien es Patán?" ya que ese es su nombre en español pero el chiste solo tiene sentido con su nombre en ingles porque empieza con la letra S.

Cuando los gemelos prohíben el uso de la letra "S", en una parte Tuffnut le dice a Snotlout que calle a Fishgles por corregirlo a lo que el responde "¿Quien es Patán?" ya que ese es su nombre en español pero el chiste solo tiene sentido con su nom...

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Curiosidades de "Cómo Entrenar a tu Dragón"Donde viven las historias. Descúbrelo ahora