Жертвоприношение [Дневники Вампира]

Глава пятнадцатая

Hold on for dear life
Until itʼs all gone, weʼll come alive
And set fear on fire
Weʼll set fear on fire

Держись за драгоценную жизнь,
Пока всё не испарилось, мы выживем
И сожжём страх.
Мы сожжём страх.

Ruelle «Fear on Fire» ©

Я не знала, что сказать Каю, просто смотрела ему в спину и молчала, а он, тем временем, двигался в неизвестном мне направлении и беззаботно насвистывал какую-то мелодию. Я в своем порванном платье, открывающем все правое бедро и половину спины, еле плелась следом за Паркером.

Он так спокоен и невозмутим, а меня всю колотит от страха и холода. Теперь нельзя будет даже взглянуть в сторону Паркера, потому что он может просто нечаянно убить меня, ну, или как только нам удастся отыскать ведьмака, связавшего нас, Кай свернет мне шею и пойдет дальше все с тем же веселым насвистыванием.

Я споткнулась, не заметив в темноте пня, и больно шарахнулась об землю, и сразу же невольно всхлипнула, но накрыла рот ладошкой, чтобы не показаться Каю слабой и сдавшейся или проигравшей.

Он пошел дальше, но в конце концов, когда понял, что я все еще не встала, выразительно вздохнул и приблизился ко мне. Одним рывком поднял на ноги, а я, совсем не притворяясь, застонала от боли в колене. Паркер цокнул, присел и, осмотрев мою ногу, выпрямился, говоря:

— Или ты сейчас же успокоишься, или я вырублю тебя.

И мне пришлось закусить губу, чтобы не плакать. Я просто смотрела на Кая, взглядом умоляя его вернуться к тому, кем он был прежде, но еретик лишь хмыкнул и подтолкнул меня вперед.

— Иди. Будешь хорошей девочкой, я, возможно, не стану злиться на тебя без повода.

Конечно я послушно поплелась дальше, и шли мы достаточно долго — возможно, мне это лишь казалось, — пока Кай не сказал:

— А вот и дом.

Действительно, подняв уставшие глаза и откинув назад волосы, закрывающие мне обзор, я заметила поляну, высокий забор с красивыми железными воротами, а за ним — коттедж. Я посмотрела на Паркера, тот поймал мой взгляд, подмигнул и произнес:

— Идем, детка, нам нужен отдых.

Я нервно сглотнула, уловив в этих словах и в интонации голоса Паркера некий неприятный намек, но не ночевать же теперь на улице, и я последовала за ним.