He was afraid to send his love letters because he was afraid she wouldn't feel the same way.
She was afraid to send her love letters because she was afraid he'd be too busy having fun without her.
because
He was afraid to send his love letters because he was afraid she wouldn't feel the same way.
She was afraid to send her love letters because she was afraid he'd be too busy having fun without her.