Tokyo Ghoul Poemas [Finalizado]

suzuya (cumpleaños)

"Si pudieras quedarte alguno, elegirías un perro o un gato? Tendrás que matar al otro."

Perplejo.

Sin ninguna razón clara para odiar.
Más que eso, ellos me aman.

Vamos, mata.
Vamos, mata.

Ring, ring.
Sonando en mis oídos.

Debo mantenerlo!

Me pregunto si cargar con un sentido de responsabilidad significaría que debo matarlo?

Y entonces, finalmente extiendo mis manos.

Enredo mis manos al rededor de su cuello tan fuerte como puedo.
Por favor muere rápido, por favor muere rápido...
(Miré a otro lado para no ver la cara del sufrimiento)
(Una persona que miraría a los ojos de los vivos mientras lo asesinan está probablemente fuera de sus mentes.)

38.5 kilogramos.

Siempre desde ese día, ese delgado, gigantesco gato (o perro) (Sostuve en mis manos un estómago extrañamente hinchado que contenía un útero podrido.) Murió.

Las moscas se hicieron en un instante.
Todo a lo que le temía estaba pasando.
La cosa sagrada se estaba contaminando.

Su significado estaba siendo disuelto en una masa suave que cubría el suelo de mortero. La habitación importa, y yo estaba lleno de ella. Al final, ya no me podía mover.

(Habría sido mejor si simplemente hubiese matado a los dos?)
(O puede que, yo...?)

Poco después, la respuesta comenzo a asomarse. Me ahogué.
Iba a morir de todas formas.

(Cuando una cosa divertida pasa y luego una cosa triste pasa después, cualquiera se volvería loco.)

Créditos a la traduccion: Maria Copca .