Adiós Tokyo Ghoul

466 37 5
                                    

El último capítulo ha sido publicado en Young Jump, que ahora está a la venta.
Me gustaría agradecer a los lectores, al departamento editorial de Young Jump, a las personas de las imprentas, a las personas que participaron en este trabajo y a todo el personal desde lo más profundo de mi corazón.
Incluido el período preparatorio, he estado dibujando desde junio de 2011 hasta junio de 2018, durante 7 años, sin apenas descansos.
A pesar de ser un trabajo tan crudo hecho por una mano no calificada, estoy bastante orgulloso de mí mismo por poder dibujar hasta el final.
Durante los últimos seis meses, estuve dibujando mientras me preparaba mentalmente que iba a terminar.
Sin embargo, una vez que el final estaba a la vuelta de la esquina, de repente me invadió la sensación de ser omitido / eliminado / colapso.
Hasta el final, he colocado una gran carga en el departamento editorial, así como en la imprenta. Pero estoy muy agradecido por el hecho de que han aceptado mis absurdas peticiones.
Ser capaz de lograr muchos desafíos, este ha sido mi sustento.
Estoy profundamente agradecido con mi editor.
Él trabajó como ... un cojín ...? entre mí y el exterior.
Es su culpa que me haya vuelto así, pero también gracias a él me he vuelto así.
Creo que la persona responsable de crear Ishida Sui es mi editor.
¿10 años? ¿11 años? Gracias por todo este tiempo. Y lo siento por muchas cosas.
Recibí mucho aliento de otros autores que están serializados en la misma revista. Muchas gracias.
Especialmente Hara-sensei, un maestro que creó Kingdom, que era una gran existencia para mí.
Voy a seguir adelante. Todos los que están siendo serializados, los alentaré a todos ustedes.
También estoy agradecido con el personal que trabajó junto con mi horario loco y me acompañó durante los momentos de diversión. Todos son tan amables, así que quiero que todos ustedes vivan mucho tiempo.
Les he causado problemas a todos ustedes, pero les daré dinero, así que por favor, perdónenme.
Todavía calculando el pago del último mes, espere un momento.
Además, por favor traiga sus recibos.
También me alegra escuchar los pensamientos de los lectores.
He leído felizmente todas las cartas que he recibido.
Cumpleaños de los personajes ... incluso en los días en que no pasa nada, se recibió una montaña de regalos que la hicieron divertida durante todo el año.
Es muy apreciado incluso si te paras a leer *.
Para mí, cuenta como soporte. Estoy muy, muy agradecido.
Cuando distraídamente dibujé mientras estaba aburrido ayer, terminé llenando 31 páginas de un cuaderno de bocetos B4 Croquis en un día.
(Aunque todavía tenía algunas cosas que hacer ...)
¿Cómo pasan los mangakas su tiempo después de que su trabajo termina ...?
Por ahora, pasaré un tiempo relajándome dibujando.
Una vez más, estoy profundamente agradecido con todos los que han estado involucrados.
Gracias, muchas gracias. Encontrémonos de nuevo en algún lado.

Gracias*. Y adiós.

Estas fueron las palabras de despedida de Ishida sui el mangaka de TG, despidiéndose y agradeciendo por su red social mas conocida del pajarillo azul
Esperamos verle de nuevo sensei con otro proyecto que lo aceptaremos con los brazos abiertos.

Esto es todo con esto termina  los poemas de ishida.

muchas gracias por leer.

Tokyo Ghoul Poemas [Finalizado]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora