Lời dịch những bài hát trong Album MADE (BIGBANG)

We Like 2 Party

WE LIKE 2 PARTY

Chiến hữu của tôi hôm nay lại tụ tập

Sao rồi, vẫn khỏe chứ hả?

Ê lại làm một ly với anh chứ?

Coi ai là đứa uống được lâu nhất nha.

Chỉ cần trộn lên, champagne

Và nếu hiểu ý anh thì

Nhìn đồng hồ ở cổ tay anh nè, thời gian là vàng đó

Nay là đêm thứ Sáu quẩy bùng nổ, rõ chưa?

Mình còn trẻ mà, việc tiếc nuối cứ để ngày mai đã

Mạo hiểm chút đi ( Anh em sống chậm lại tí thôi)

Vì ngày hôm nay sẽ không bao giờ trở lại

Nên hãy nâng ly lên trời xanh nào

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

Tiệc tùng điên cuồng đến khi mặt trời lên tận đỉnh đầu

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

Quẩy thả ga đến khi mặt trời mọc ở hướng Tây luôn

Lâu rồi mới liều mình đùa với lửa một bữa vậy nè

Giờ muốn đánh bài chuồn rút khỏi đây ấy hả?

Nhìn không khí náo nhiệt tuyệt vời ở đây đi

Đến những tay chơi sành điệu không biết sợ cũng gục cả rồi kìa

Những chai Opus One thì lăn lóc khắp nơi

Nhưng làm nên cái kết lại ngọt ngào là hương rượu d'yquem

Nên đừng có chuồn vội, quẩy lên thiên đường cùng anh đi chứ

Chưa say là chú phạm luật đó nha

Bọn mình còn trẻ, nên tiếc nuối cứ để mai tính

Hơi liều tí đó ( Từ từ thôi mấy đứa à)

Chả có ngày nào được như hôm nay đâu

Nên cứ nâng ly lên trời xanh đi anh em

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

Tiệc tùng quắc cần câu đến khi mặt trời lên tận đỉnh đầu

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

Thả phanh cùng nhau đến khi mặt trời mọc ở hướng Tây luôn

Thiếu chú em chắc anh phát điên lên mất thôi

DJ hãy chơi bài gì đó tình như bình giùm đê

Anh đây không say nha, chỉ là nhớ chú muốn khùng luôn thôi

Nên DJ cho xin một bản tình ca đi nào

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

Tiệc tùng thác loạn đến khi mặt trời lên tận đỉnh đầu

WE LIKE 2 PARTY YEAH YEAH YEAH YEAH

Quẩy với anh đến khi mặt trời mọc ở hướng Tây luôn nào