Part 33: Fan meeting ở Nhật

436 20 0
                                    


Một câu hỏi mà V.I.P dành cho BIGBANG trong buổi fan meeting hôm nay ở Tokyo Dome: "Cặp đôi Nyongtory [GRi] có phải thuộc kiểu couple mang tính thương mại không?"

G-Dragon: *trả lời trong tích tắc* Chính xác.
Seungri: Sao anh lại nói là chính xác?! Cái gì chính xác?! Chính xác cái gì cơ?!
MC: Các anh không ngờ đến kiểu câu hỏi này phải không?
Daesung: Đúng vậy~ GD-san, anh thực sự nghĩ rằng...
MC: GD-san, anh đã nghĩ thật kỹ chưa đấy?
G-Dragon: Thực ra thì... tôi... ừm... tôi sẽ không nói đó là một mối quan hệ mang tính thương mại đâu.
MC: Ồ! Không hề mang tính thương mại!
G-Dragon: Tôi chưa từng... nghĩ về điều đó... như thế...
MC: Ồ, vậy là anh không hề nghĩ như vậy!
G-Dragon: Tôi chưa từng nghĩ như thế chút nào cả... Bên cạnh đó, cậu ấy [Seungri] rất là dễ thương.
V.I.P: *la hét*
G-Dragon: Và cậu ấy là em út... vậy... nên là... nhưng... Nhưng Seung-chan và tôi... chỉ là mối quan hệ công việc thôi.

Fanacc: @Accompany_GRI
Via: @mystifize

--------------------------------_-----------------------------------------------_-------------------------------------

 Câu hỏi của Fan: Có phải Nyongtory được nghĩ ra vì mục đích để phục vụ thương mại không ạ? GD trả lời trong vòng nửa giây: Đúng

 SR: Tại sao anh lại trả lời đúng chứ? Đúng cái gì mà đúng?

Đúng là sao chứ?  

MC: Có lẽ cậu không nghĩ là sẽ có fan hỏi câu hỏi này đúng không?

DS: Yea~ GD-san, hãy nói ra những suy nghĩ từ tận đáy lòng của anh nào.....

MC: GD-san à, sâu thẳm trong trái tim, cậu nghĩ như thế nào?

GD: Thật ra là tôi..... ummm tôi sẽ không nói Nyongtory là một mối quan hệ vì mục đích thương mại

MC: Oh!! Không phải cặp đôi vì lợi ích thương mại !!

GD: Tôi chưa bao giờ nghĩ mối quan hệ này là như thế....

MC: Oh, cậu không nghĩ như vậy à

GD: Hầu như là tôi chưa từng có suy nghĩ như vậy cả, bên cạnh đó, Seungri rất là đáng yêu

VIPS bắt đầu la hét

GD: Và Seungri lại là em út trong nhóm nữa..... nên...nhưng

Nhưng mà Seungchan và tôi chỉ là mối quan hệ công việc thôi

*Mọi người đều cười*

Cre: aRida
V-trans: 

--------------------------------------_------------------------------------------------------------_-------------------

170601

Trong trò gắp thú, mỗi người có ba lượt chơi để gắp được một con gấu Krunk.

Taeyang :" Em có thua không nếu cố gắng gắp được con gấu Seungri ? "
Seungri :" Em nghĩ là không ! "

Cuối cùng, GD đã gắp trúng một trong những con gấu Seungri. Nhưng lại chuyển qua máy gắp thứ 2 để tiếp tục và làm rơi con gấu Seungri xuống.

Seungri :" Tại sao anh lại vứt nó chứ ??? "

Nghe vậy, GD gắp lại con gấu đó một lần nữa để ôm nó. Sau đó, đến lượt của Seungri, anh ấy đối diện với camera và giả vờ như đang nói chuyện với một cô gái trong buổi hẹn hò.

Seungri :" Tôi nên lấy con nào cho bạn đây ? "
Fan :" Em muốn con gấu Seungri. "
Seungri :" Thật sao ? Không phải GD ? "
Fan :" Không ! Seungri ! "
Seungri :" Không phải TOP luôn ? "
Fan :" Không, làm ơn hãy gắp Seungri đi mà ! "
Seungri :" Được thôi, tôi hiểu rồi. Hãy để đó cho tôi, tôi sẽ gắp được con mà bạn muốn. "

Sau đó, Seungri đã gắp được con gấu Seungri. Sau đó, Seungri giả vờ gắp như GD, làm rớt TOP khi cố gắng gắp cho được, nhưng tại lần thứ 3, anh ấy lại thật sự gắp con gấu TOP và sau đó vẫy hai con gấu một cách vui vẻ.

Via : withriality
V-Trans :
#Misa

------------------------------------------_-----------------------------------------_=------------------------------


[Fan meeting ở Tokyo Dome ngày 31.05]

G-Dragon: Đối với tôi thì mối quan hệ với Seungri không phải chuyện làm ăn đâu, nhưng tôi nghĩ rằng với cậu ấy, BIGBANG lại là chuyện làm ăn đấy.
Taeyang & Daesung: *che mặt "khóc" nức nở như trong hình*
Seungri: Không đúng. BIGBANG là gia đình mà.
G-Dragon: Anh chẳng bao giờ nhìn thấy cậu ở đâu ngoại trừ những lúc biểu diễn cùng nhau trên sân khấu.
Seungri: Cơ mà mình nói chuyện điện thoại với nhau hằng ngày đó thôi...

  Sau đó Daesung nhắc lại chuyện đi ăn tối với T.O.P dạo trước...
Daesung: Seungri đã sắp xếp mọi thứ và rồi vào phút chót, cậu ta thông báo rằng mình không thể tới.
G-Dragon: Khi các anh cố gắng liên lạc bằng FaceTime thì cũng chẳng thèm bắt lời luôn.
Seungri: Em phải sang nước ngoài để tham dự một buổi họp kinh doanh đột xuất mà...  

Photo Credit: @YB_518
Fanacc: @susifg

------------------------------_------------------------------------------_--------------------------------------


[300517] | BIGBANG Special Event 2017 in Tokyo Dome, Tokyo |

SR: Có phải lời bài hát nói về " Seungri thật dễ thương" không?
GD: Đ...Đúng..
SR: Cái gì? Ý anh là lời bài hát bao gồm cả em nữa hả?
GD: Đúng...nó cũng bao gồm cả Seungri nữa...
DS: Ồ~ Em hiểu rồi! Có phải anh đang nói về bài hát của người đàn ông "chara" không?
*Chara trong tiếng Nhật có nghĩa là người ăn chơi, nhẹ dạ/lông bông.*
SR: "Chara" cái gì cơ?
Anh đang nói về cái gì vậy?
DS: Bài hát đó thực sự "chara"!
Cả lời bài hát hoàn toàn "chara"!
GD: Đúng vậy.
.
SR: Chờ một chút, GD-san, anh đã giảm cân phải không. Anh quá gầy. Hiện tại anh nặng bao nhiêu kg vậy?
GD: Hiện tại á...Anh không biết nữa...
SR: Đây có phải dành cho phụ nữ không? Quần Jean nè.
*GD đã giơ tay ra như muốn đánh V.I*
DS: V.I! Em nên đặt câu hỏi như vậy ở hậu trường ấy!

----------------------------------------_----------------------------------_--------------------------------

Rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi mà. Mạnh mẽ lên!!!!!

[BIGBANG OT5] Chuyện đờiNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ