Born In Gotham City

17) Záchrana neznámé Rose

"Špatně," křikl Burce, když asi posté srazil Ray jediným úderem k zemi. Dívka se svalila do spadaného listí a sedřela si lokty. Odplivla si a přinutila se opět vstát. Její adoptivní otec stál naproti ní a třel si namožené ruce.

"Pořád děláš stejné chyby," povzdychl si.

Ray zaslechla, jak se Slade, sedící u jednoho ze stromů, ironicky zasmál. Bruce se zamračil a jeho oči se stočily směrem k němu. Slade vstal a přešel na jejich malé bitevní pole.

"Kde tě učili, Béťo?" zeptal se provokativně. "Podle stylu boje to vypadá na strejdu Rase."

"Znáš Ra's Al Ghula?" zbystřil Bruce.

Slade začal opět přecházet po mýtině. "Neznám ho osobně, ale něco už jsem o něm slyšel. A není to zrovna týpek, kterého bych rád potkal."

"Je mrtvý," informoval ho Bruce a opět odvrátil svou pozornost k Ray. "Znova, Ray. A soustřeď se hlavně na pěsti."

Než stačila Ray opět vyrazit, Slade se jí postavil do cesty. V ruce držel jednu ze svých šavlí a tmavýma očima hleděl na Bruce.

"Pojď si poměřit síly," vyzval ho provokativně.

Bruce sklonil ruce a podíval se na Sladea zvláštním výrazem. Nevypadal, že by toužil zrovna po tom, aby bojoval s člověkem, kterého patrně ani nezná. Nakonec však přikývl.

"Dobrá, ale nejprve mi odpověz na pár otázek."

Slade odvrátil šavli a tázavě pohlédl na Bruce. Poprvé vypadal, že se na něco na sto procent soustředí.

"Proč jsi jel zrovna sem?"

Slade se usmál. "Jak jsem řekl, pro něco jsem se sem vrátil. Navíc jsem, myslím, zachránil Ril život, takže bych si snad tvou důvěru zasloužil."

Ray pro jistotu zamlčela, že Slade zapříčinil potopení celé jedné lodi a zabil člověka. To by se Bruceovi patrně nelíbilo. Přestože to nevěděl, netvářil se příliš nadšeně, že je Slade stále v jeho přítomnosti.

"Navíc," dodal ještě Slade, "jsem jediný, kdo vás může za Rayinou matkou dovést. Beze mě tu nepřežijete."

"Měli bychom mu věřit," zasáhla Ray, kterou už tato debata nebavila. "Já matku najít chci."

"Co se tady děje?" ozvalo se jim za zády. Z houští vyšel Robin, nebo tedy, jak Ray před chvílí zjistila, policista Blake.

Prohrábl si jednou rukou krátké vlasy, ve kterých mu ulpělo několik lístků ze stromu. V druhé ruce držel mrtvou koroptem, což byla patrně jejich dnešní večeře.

"Probírali jsme tady pár drobností," mávl rukou Slade a pozvedl opět šavli. Bruce se před něj postavil do bojové pozice pouze s holýma rukama.

"Pojď se projít," řekl Blake Ray, když odložil koroptev do dutiny ve stromě.

Zanechali zápasící bojovníky o samotě a vydali se podél koryta vyschlého potoka.

"Jak jste se sem dostali?" zajímala se Ray.

Blake se nepatrně usmál. "Bruce nám sehnal letadlo, ze kterého jsme sem skočili padákem."

Dívka přikývla a dál už se na nic nevyptávala. Tak nějak si už s Blakem neměla co říct. I on její rozpačitost patrně zaznamenal, ale nic neříkal.

Zastavil na kraji strouhy a chvíli cosi v dálce zkoumal. Když si uvědomil, co před sebou vidí, rychle se obrátil k Ray.

"Musíme odsud," přikázal jí a táhl ji pryč.

"Co se děje?" nechápala a snažila se zahlědnout, co tam Blake viděl.

"V té strouze byla mina," odvětil.

Pomalu se navrátili na mýtinu k Bruceovi a Sladeovi. Každý seděl na jiném konci mýtiny a oba vypadali dost vyčerpaně.

"Tak kdo vyhrál?" zeptal se Blake, ale dostalo se mu jen nevrlého zavrčení ze Sladeovy strany.

"Nerozhodně," opáčil, zatímco si otíral šavli do kusu látky.

"Našli jsme minu," změnil Blake téma. "Je v té vyschlé strouze. Dávejte si na to místo pozor."

"Podobných překvapení je tady víc," poznamenal Slade. "Věřte mi, na tomhle ostrově jsem strávil víc času, než bych si býval přál."

Bruce nechápavě pohlédl na Ray, ale ta jen neurčitě pokrčila rameny. Sama toho o tomto muži s páskou přes oko věděla pramálo. I tak jí ale zachránil život, takže si u ní získal alespoň nějakou důvěru.

Náhle se mezi stromy ozval zvuk motoru. Ptáci v korunách ztichli, takže nyní všichni osadníci ten zvuk slyšeli naprosto jasně.

Ray zmateně pohlédla na Blakea, ten se obrátil na Bruce a Bruce zajel očima ke Sladeovi.

"Jedou někam sem," řekl po chvíli přemýšlení Slade a začal se zvedat.

"Kdo?" nechápal Bruce.

"Vojáci. Ti, co tady mají vojenskou základnu. Hlídali tu bedýnku, pro kterou jsem se vrátil. Ale netuším, z jakého důvodu je tam poslal jejich šéf."

"Co budeme dělat?" zeptal se věcně Blake.

"Se Sladem to půjdeme zkontrolovat," rozhodl Bruce. "Kdyby se blížili sem, dáme vám vědět."

Oba dva odešli, ale to by nebyla Ray Kingová, kdyby se nevydala za nimi. Přesvědčila Blakea, aby šel s ní. Ten zprvu vypadal, že se mu tam nechce, ale nakonec jejímu přemlouvání stejně neodolal. Plížili se houštím a zvuk aut se stále blížil. Skoro se zdálo, že musejí být za zatáčkou, ale vtom náhle vše utichlo. Ray zapomněla na Blakea a rozběhla se tím směrem. Před místem, kde auta zahlédla, se zastavila a přikrčila u stromu. Z auta právě vystupovali dva muži a svírali mezi sebou nějakou holku. Dívka mohla být stará asi jako Ray, měla ježaté hnědé vlasy a byla dost špinavá. Následně z druhého auta vylezla vysoká žena v dlouhém černém plášti. Měla krátké havraní vlasy a přísný výraz, ale Ray byla kupodivu jistým způsobem sympatická.

Vojáci dovlekli dívku doprostřed cesty, kde ji nemilosrdně hodili do prachu. Dívka sebou švihla o zem a cosi zlostně zavrčela.

"Rose," oslovila ji žena. "Víš, co jsme ti říkali, děvče."

Žena pomalými kroky Rose obcházela a prohlížela si ji mírně pobaveným úsměvem. Když se zastavila, vypůjčila si od jednoho vojáka zbraň - jakousi pistoli, nabila ji a namířila dívce do obličeje.

"Nejspíš už tě nebude třeba," usmála se. Než však stačila stisknout spoušť, Ray vyběhla. Nemohla ji nechat to udělat. Bylo na čase začít něco dělat.

Prvním úderem vyrazila ženě zbraň z ruky, druhým jí podrazila nohy. Žena zaškobrtla, ale elegantně opět nabyla rovnováhy. Vzpamatovala se a dvěma zásahy hranou ruky Ray knockoutovala. Bylo vidět, že žena má výcvik.

Ray, která se nyní válela na zemi, spatřila, jak odkudsi přibíhá Bruce a Slade. Slade se šavlí namířil na ženu, ta však zpod pláště tasila meč. Bruce nejprve omráčil oba dva vojáky a následně rozvázal Rose provazy, kterými měla svázané ruce.

"Rychle," křikl potom na Ray. "Musíme utéct."

A měli opravdu namále. Ze zatáčky se totiž vynořila další dvě auta. Sladeovi se podařilo ženu odzbrojit, ale poté se dal také na útěk. Běželi nyní všichni; Bruce, Ray, Slade, Blake a nově nalezená společnice Rose. Zvuk aut pomalu utichl, ale nikdo z nich ještě nezastavoval. A to možná nebyla nejlepší volba. Když doběhli k místu, kde končily stromy, nezastavili se. Zem byla pokryta rozrostlými rostlinami, takže nebylo vidět na půdu pod nohama a brzy se všichni dostali do místa, kde pevná zem končila.

"Tam je řeka!" vykřikla Ray, když už se všichni kutáleli po příkrém srázu směrem k prudce tekoucí vodě.