Just 3 more days!
Here's the link as always:
http://azbat.tumblr.com/post/21704316279/starry-sky-after-winter-countdown-day-5
Fan, Vote, Comment and don't forget to Smile! :)
_________________________________________________________________________________
Shiki: The game Starry Sky After Winter game will be soon. Hehe... I'm very looking foward to it.
Kazuki: Yeah! After Winter will be all about us.
Tsubasa: Unu! I'm also very looking forward to it. I have sooooo much new inventions I want to show her.
Shiki: Tsubasa-kun, inventing is good, but make sure they won't explode. I don't want to renew the Student Council Room again.
Tsubasa: Nu! My inventions won't explode! Sorasora is so mean.
Kazuki: Wahaha! It's just as Hayato said. Those inventions... eh?!
Tsubasa and Kazuki: You're not Sorasora?!
Shiki: Mm? Why are you two looking at me like that?
Kazuki: Are you... Shiki?!
Tsubasa: Nua! Sorasora is not Sorasora! It's actually Gizagiza-senpai!
Kazuki: Tsubasa, could it be... the work of Character Copier-kun?
Tsubasa: Ah! Now that you said it, Gizagiza-senpai did ask me to borrow Charcter Copier-kun. Nu... but I didn't explain to him how it works. He probably used it wrong.
Kazuki: Are you serious?! Then Shiki copied Hayato's...?
Tsubasa: Well, of course...! (door opens and enters Hayato)
Tsubasa and Kazuki: EEEE!!!
Hayato: Sorry for being late. Homeroom just won't end. Mm? What's wrong? Why are Kazuki-kaichou and Tsubasa-kun so flustered?
Kazuki: W-what are you talking about? Me and Tsubasa, and of course Shiki too, are just being ourselves.
Tsubasa: Y-yeah. What he said. Everyone's just the same normal selves.
Hayato: I see... Well, it's nice to see Kagurazaka-kun. Good afternoon.
Tsubasa and Kazuki: EEEEEEE!!!!!!
Shiki: Good afternoon, Hayato-kun. There's nothing major happened here, so no need to worry.
Hayato: ... Kagurazaka-kun?
Tsubasa: Nua!!! Sorasora, this isn't what it looks like! It's not Character Copier-kun's fault! Gizagiza-senpai didn't copy Sorara's personality...!
Kazuki: Ah! Idiot! Tsubasa!
Hayato: Oh... then Kagurazaka-kun used Tsubasa-kun's invention to copy my personality?
Shiki: Now that you mention it... Why am I like this?
Hayato and Shiki: What punishment shall we give you, Tsubasa-kun?
Tsubasa: EEEEE!!!!! Nuinui! Help!!!! Nua!
Kazuki: Sorry. If Hayato's this mad then there's nothing I can do. You're on your own. Tsubasa.... good luck!
Shiki: Well, Starry Sky After Winter game will be realeased soon. Everyone, just wait a little bit more longer.
__________________________________________________________________________________
I really cannot stop laughing!!! ^_^
YOU ARE READING
Starry Sky After Winter Countdown! (Translation)
Hayran KurguThis is a countdown for the game Starry Sky After Winter! The countdown's are some short ridiculous but cute short stories. And I'm here to translate it since it's Japanese and all. The works are not mine. It's theirs. I'm just translating it.
