Try Hard » Chris Schistad [Italian Translation]

Capitolo 7

CANZONE DEL CAPITOLO
Fluorescent Adolescent - AM

"landed in a very common crisis."
(atterrati in una crisi molto comune).

--------------------

Era la settimana del ballo e la mia voglia di non andare non poteva essere minore. Stavo per andare a scuola per la prima volta dopo aver parlato con Chris, avevo paura d'incontrarlo. E' stato il primo ragazzo che mi piaceva veramente, dopo la rottura con Andrew. Non mi è mai piaciuto Andrew, non nel modo in cui mi piace Chris. Chris mi capiva, sapeva esattamente cosa provavo a seconda dell'esitazione della mia risposta alle domande. Sapeva come farmi sentire meglio e mi ha fatta sentire veramente importante. Ma non ero importante. Non per lui almeno.

Durante il pranzo mi siedo al mio tavolo e fisso Chris, creando un imbarazzante contatto con gli occhi per qualche minuto, per poi far sì che Chirs si dirigesse verso il mio tavolo. Prima che lui arrivasse, Lukas si siede accanto a me. Chris sospira e va al tavolo dei penetrators.
«Allora, ho una domanda per te.» Lukas annuncia, mentre sorseggia della soda.
«E io ho una risposta.» Concludo.
«Quindi, visto che tu e Chris non uscite più insieme, ti piacerebbe venire al ballo con me?» Domanda, nervosamente.
«Certo che mi piacerebbe.» Rispondo sorridente e gli do un bacio sulla guancia.
Non mi dispiacerebbe andare al ballo con Lukas, è sexy e poi è stato gentile con me.
Sento la campanella suonare, segno che è finita la pausa pranzo, mi alzo, abbraccio Lukas e, mentre vado in classe, sento lo sguardo di Chris bruciarmi la schiena.

1,231 MI PIACE
MollyViv: grazie per aver condiviso con me i tuoi snack a pranzo. (e tutto il tuo altro cibo...)
TAG: LukasVil

COMMENTI:
@evamohn: "scrivimi"
@feminoora: "wow carini"
@vildelove: "cos'è successo a chris"
@username: "@username2 lei e Chris si sono lasciati!!!"
@chrischistad: "strano come le tue foto di me sono comunque le migliori."
@sanagirl: "^^ maleducato"
@lukasvil: "😘😘😘"
@mollyviv: "non stavamo neanche insieme @username @username2"
@mollyviv: "@chrischistad non più."

Appena vedo il commento di Eva, le scrivo:
Ehi, cosa succede?

La vedo scrivere prima che il suo messaggio compaia:
Cosa cazzo è successo tra te e Chris?

Massaggio le tempie, per poi risponderle:
Voleva che fossimo scopamici ed ecco tutto.

Velocemente scrive:
Quindi basta feste dai penetrators?😩

Ruoto gli occhi perché era l'unica cosa che le interessava.
Voi potete andare. Non me ne frega niente. Io però non ci vado.
Spengo il telefono e sto attenta alla lezione.

Vado a casa e faccio subito i compiti, dal momento che non ho niente di meglio da fare. Dopo averli finiti, entro in Instagram e noto la notifica di un messaggio in direct. Viene da @barcelonamagazine.
Ruoto gli occhi, "probabilmente un profilo falso" penso.
Cliccando sull'account, però, vedo che ha 500,000 seguaci e allora leggo subito il messaggio.

Salve sig.na Vivian, capiamo che lei lavora attualmente in Norvegia e ci chiediamo se lei potesse venire a Barcellona la prossima settimana per fare un servizio fotografico. Il suo volo e l'hotel verranno pagati da noi. Ci contatti per ulteriori domande. *numero di telefono*

Fisso il messaggio prima di saltare su e giù sul letto, lanciando urletti e ridendo. Sono veramente felicissima. Sfortunatamente, mia mamma non mi lascerebbe mai andare a Barcellona, non come modella. Sono stata una modella circa un anno fa, prima che mio padre ci lasciasse. Ma lo ero solo perché avevamo bisogno di soldi.

Il ballo sarebbe stato tra due giorni e adesso volevo andarci visto che avevo l'accompagnatore. Mi provo nuovamente il vestito, innamorandomene nuovamente. Non mi ricordo l'ultima volta che mi sono vestita così. Ma è una bella sensazione. Prendo i gioielli e li metto nella confezione che protegge il vestito e i tacchi, non vedendo l'ora di indossarlo.

Aprendo Instagram, vedo questo post che fa sprofondare completamente il mio cuore, dal petto allo stomaco.

981 MI PIACE
Chrischistad: "la mia ragazza❤"
(N/A nella versione inglese dice "my girl", non "my girlfriend")
TAG: Iben202

COMMENTI:
@username1: "cos'è successo alla tua altra ragazza...?"
@username2: "però non è molly"
@iben202: "ti amo"

Mi dispiace molto per Iben, i commenti contro di lei mi rendono triste. Ma il fatto che lei e Chris si stiano frequentando mi rende ancora più triste. Qualcuno tagga me e Iben in un post "me vs te", allora rispondo: "questo post mi da fastidio. Smettila di cercare di mettere le ragazze le une contro le altre, quando dovremmo combattere insieme. Non ho niente contro Iben e lei è una ragazza molto gentile e bella. Mi piacerebbe se cancellassi il post. x" Dopo cinque minuti, il post viene cancellato e ricevo un messaggio in direct da Iben.

[Neretto è Iben, Corsivo è Molly]

Ehi, grazie mille per
aver preso le mie difese.
Sono felice di vedere
che possiamo andare
d'accordo.❤

In realtà, non ho fatto
niente di che. Le ragazze
dovrebbero essere gentili
tra di loro sempre,
tu sembri gentile e dolce.

Nonostante cercavo di essere giusta nei confronti di Iben, il mio cuore era letteralmente andato in frantumi dopo aver visto quella foto.

Mi sdraio sul letto, ascoltando canzoni tristi mentre fisso il soffitto, immaginandomi una vita senza Chris. Immaginandomi che niente fosse successo con Andrew e Liv. Non cambierei niente tra di noi, anche se mi spezzasse il cuore.

Uhhhh, capitolo intenso.
Se vi è piaciuto, cliccate la stellina e lasciate un commento.
Domanda random: frutto preferito?
Baci e biscotti,
valshoechlin.