Romanization:
oneul gateun dalkomhan naleneun
geurineun eodideun
joha Sunny afternoon
Afternoon
nae ane on pado
neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya
tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny
Sunny afternoon
meolli gal pilyo eobseo Yeah
nuneul gamgo neukkimyeon
jeo paran haneule siwonhan barame
nan nuguboda gibun joheun geol
norang nareunhan haetsal
neurithage gidaen nae mamsok
buleooneun hyanggi gadeukhan ohu
geurigo tto hana
hangsang nae gyeoten
nega hamkke isseo Ooh
oneul gateun dalkomhan naleneun
geurineun eodideun
joha Sunny afternoon
Afternoon
nae ane on pado
neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya
tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny
Sunny afternoon
na iraedo doeni
sangsangboda jom deo manhi
seollem tteollim dugeungeorim
jakku wae irae mami
teukbyeolhan oneul nega seonmulhae
neoraseo geurae
uri sain Sunny day
jeo neolbeun pum soke
singgeureon misoe
neon nuguboda nuni busin geol
sallang buleooneun sum
areunhage pyeolchyeojin kkumsok
neuleojineun ibe mollae gamchwodun
maeumen dan hana
hangsang sojunghan
nega hamkke isseo Ooh
oneul gateun dalkomhan naleneun
geurineun eodideun
joha Sunny afternoon
Afternoon
nae ane on pado
neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya
tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny
Sunny afternoon
teukbyeolhan geo eobsido
hamkkeraneun geotmaneuro Special
jigeum i sunganeul eonjena angoseo
maeileul muldeulil geoya
gwitgaeneun dalkomhan moksori
dulman aneun Story
neowa naui Afternoon, afternoon
nun soke bitnaneun badareul dameun neoneun
naege wanbyeokhan geoya kkok idaeroman
itgo sipeun Sunny, sunny
oneul gateun dalkomhan naleneun
geurineun eodideun
joha Sunny afternoon
Afternoon
nae ane on pado
neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya
tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny, sunny
Sunny, sunny afternoon
English:
On a sweet day like today
Anywhere is
good, sunny afternoon
Afternoon
The wave that came inside me
The warmth that resembles you
It’s all so perfect
Because it’s you
It’s an unforgettable, sunny
Sunny afternoon
No need to go far, yeah
Just close your eyes and feel it
The blue sky, the cool breeze
I’m happier than anyone else
The lazy, yellow sun
Slowly leans on my heart
The afternoon is filled
with the blowing scent
And always by my side
You are there, ooh
On a sweet day like today
Anywhere is
good, sunny afternoon
Afternoon
The wave that came inside me
The warmth that resembles you
It’s all so perfect
Because it’s you
It’s an unforgettable, sunny
Sunny afternoon
Can I do this?
More than I imagined
My heart flutters, trembles, pounds
Why is my heart like this?
You present me with a special day
Because it’s you
Between us, it’s a sunny day
In your big embrace
Your soft smile
You dazzle more than anyone else
The softly blowing breath
The faintly spread dream
Secretly hidden in the growing leaves
There’s only one in my heart
The precious you
is with me, ooh
On a sweet day like today
Anywhere is
good, sunny afternoon
Afternoon
The wave that came inside me
The warmth that resembles you
It’s all so perfect
Because it’s you
It’s an unforgettable, sunny
Sunny afternoon
Without anything special
Just us being together is special
I will hold onto this moment for always
And color in my days
I hear a sweet voice in my ears
A story only we know
Yours and mine, afternoon, afternoon
An ocean sparkles in your eyes
You are perfect to me
Wanna stay just as we are, sunny, sunny
On a sweet day like today
Anywhere is
good, sunny afternoon
Afternoon
The wave that came inside me
The warmth that resembles you
It’s all so perfect
Because it’s you
It’s an unforgettable, sunny, sunny
Sunny, sunny afternoon
