Título: Uncontrolled Love [不可抗力]
Autor: Lan Lin [蓝淋]
Novela china del cual está basado la película BL con el mismo nombre.
Esta es mi primera traducción de una novela o libro, así que perdonen si no es exacto como lo expresa...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Xie Yan estaba a punto de refutar, pero lo oyó detenerse un rato y luego preguntó con una voz apenas perceptible: "Anoche, ¿a dónde fuiste?"
"..."
¿Qué debería decir sobre la situación absurda que pasó anoche para que Shu Nian no lo malinterprete?
"Tuve un problema ..." viendo a Shu Nian seriamente esperando su respuesta mientras estaba bajo él, Xie Yan sintió que su cerebro estaba a punto de estallar, "... En realidad no era algo importante, solo olvídalo, no tienes que preocuparte por eso, te lo diré despacio cuando esté libre. "
Shu Nian permaneció en silencio durante un rato hasta que respondió con un "en", las arrugas alrededor de sus ojos se estaban haciendo más profundas debido a su cansancio, y sus ojos parecían cansados.
Xie Yan sintió pena y sujetó el cuerpo ligeramente tembloroso firmemente, vio que sus labios todavía eran morados por estar parado en el frío, Xie Yan simplemente desabotonó su abrigo y envolvió alrededor de él, presionó la mejilla fría de Shu Nian alrededor de su cuello, queriendo calentarlo .
"Tienes las manos tan frías."
Sostenía las palmas de Shu Nian y las frotaba, sus dedos seguían fríos.
"Entonces..."
Xie Yan tiró de su mano y sondeó en el extremo de la ropa de Shu Nian, su cintura estaba muy fría, Xie Yan no podía contener su sonrisa y se estremeció, tomó un respiro y lo abrazó en su seno: "Tienes mucho frío".
Shu Nian se sobresaltó y retiró las manos en pánico: "Esto, no, puede que te enfríes ..."
"Esto te calentará más rápido."
Oyó un zumbido bajo y suave, y al mismo tiempo llovió su lóbulo de la oreja con pesados besos.
Podía sentir la piel de Shu Nian caliente cuando él tocó directamente su palma debajo de esas capas de ropa, Shu Nian era sostenido firmemente con sus brazos esbeltos, la sensación de calidez real en sus labios lo hizo sentir como él era realmente amado por Xie Yan.
Una ilusión tan feliz hizo que su nariz se volviera embotada.
Respondiendo a su promesa, Shu Nian llenó su equipaje y esperó tontamente por él bajo la nieve durante toda la noche, pero acabó volviendo solo, el dolor que sintió en ese momento, por un momento, parecía que ya se había ido.
Era suficiente mientras pudiera sentir que estaba junto a Xie Yan.
Sólo quería echarse una siesta, pero inconscientemente se quedó dormido, y ya era mediodía cuando se despertó, pero afortunadamente no tuvo que ir a trabajar los fines de semana, y todavía podía permanecer en silencio durante un tiempo. Xie Yan se acostó de lado y lo miró, sonrió y apartó el desordenado pelo negro alrededor de la frente de Shu Nian, y miró cariñosamente a Shu Nian: "Xiao Nian, eres realmente [1] guāi".
