Título: Uncontrolled Love [不可抗力]
Autor: Lan Lin [蓝淋]
Novela china del cual está basado la película BL con el mismo nombre.
Esta es mi primera traducción de una novela o libro, así que perdonen si no es exacto como lo expresa...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Shu Nian soñaba con su infancia.
Un orfanato viejo y en mal estado, los bordes del libro de cuentos ya están enrollados, pero realmente lo atesoraba, incluso cuando sólo había fotos, un cuadro simple y áspero por encima de una línea, un príncipe montando un caballo y sosteniendo una espada, de pie frente a el príncipe, todo parecería humilde e inferior, el refinado y rico muchacho dijo arrogantemente: "Seré bueno contigo ..."
No se lo dijo a él, él no era una princesa.
Era un mero criado.
El príncipe llevó a la princesa a su caballo y se alejó galopando de su lado, el polvo voló alrededor haciendo que se ahogara y tosiera.
Shu Nian se despertó, todavía estaba tosiendo cuando se despertó, y no podía parar, estaba tosiendo áspero y su pecho palpitaba de dolor, sus hombros temblaban y se tensaban.
Se ralentizó, y el día también se había vuelto brillante, su habitación era más sombría que el sueño, no se ponía triste a menudo, pero se sentía inexplicablemente triste en el momento, acercó su rostro a las sábanas tranquilamente y dejó escapar un suspiro, parecía que el sueño quería recordarle algo.
Ya era viejo y no debería soportar algo así.
Anteriormente, cuando era un poco más joven, no se sentía desesperado como ahora, y tampoco se sentía herido.
Ya era viejo, y era fácil cansarse.
Respiró hondo y se levantó, pensó que podría haber cogido un resfriado, ya que había estado esperando durante mucho tiempo bajo la nieve, parecía que tenía fiebre, pero no quería preocuparse por ello, él sintió que naturalmente mejoraría si simplemente lo ignoraba, y al final terminó teniendo fiebre, y se cansó. Si tiene tiempo libre entonces saldría a buscar medicina, su cuerpo no era fuerte, pero era saludable, aunque fuera ligeramente delgado, era su físico normal de todos modos.
Se puso un poco de ropa, se fue al baño, se lavó la cara con agua tibia y luego se miró al espejo, miró al delicado hombre del espejo, en realidad no parecía tan viejo, la frente, el pelo, las mejillas, el cuello , todo parecía joven, y no había absolutamente ninguna diferencia con un hombre de veintitrés o veinticuatro años, sólo sus ojos parecían desgastados, un poco más profundos, el color también era profundo, y parecía bastante demacrado.
Shu Nian miró fijamente a la persona en el espejo por un largo tiempo, pensó que no lo hizo lo suficientemente bien, y tal vez no se entendía bien, por lo tanto, le gustaría echar una mirada más cercana.
