[HOÀN] TÔI KHÔNG HỢP YÊU ĐƯƠNG - Bản Lật Tử

Ngoại truyện 3.

Cả nhà vô cùng căng thẳng khi gần đến ngày dự sinh của Hạ Duy, mẹ của Hạ Duy cũng đến thành phố A, sợ cô xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn.

Sau đấy vào ngày đầu tiên của tháng bảy, trước ngày thành lập đảng một ngày, công chúa nhỏ của nhà họ Giang ra đời. Hạ Duy biết mình sinh con gái liền thở phào nhẹ nhõm, nếu là con trai thì cô sợ Giang Chi Châu lại quấn lấy cô sinh đứa thứ hai, đến lúc đó không chừng sẽ họp gia đình tranh cãi nữa đây.

Bác sĩ và y tá trong bệnh viện lén lút bàn tán, kiểu bố mẹ như thế này thật hiếm thấy, biết minh sinh con gái liền kích động suýt khóc.

Hạ Duy ở bệnh viện vài ngày rồi xuất viện về nhà. Mẹ Hạ Duy vẫn ở đây, đến khi Hạ Duy hết ở cữ mới về.

Vì mẹ cô và Giang Chi Châu sẽ chăm sóc em bé, mà mỗi ngày mẹ Giang Chi Châu cũng đến nên Hạ Duy càng nhàn hạ hơn, thoải mái ở nhà hồi phục sức khoẻ. Mãi đến khi sự kích động đã qua, Giang Chi Châu mới chợt nhớ hình như bảo bối nhỏ nhà họ chưa được đặt tên, mọi người cứ luôn miệng kêu bảo bảo khiến anh cũng quên béng đi mất!

"Con gái tên Giang Duy Duy được không?" Buổi tối trước khi ngủ, Giang Chi Châu ngồi bên cạnh thương lượng với Hạ Duy về chuyện này. Hạ Duy bị sặc sữa bò trong miệng, nhưng cô còn chưa lên tiếng thì Giang Chi Châu đã tự hỏi tự trả lời: "Cũng không ổn lắm, nếu anh kêu Duy Duy thì hai mẹ con không biết anh đang gọi ai."

"....À." Thật ra Giang Chi Châu chưa đặt cái tên Giang Ái Đảng cho con gái nhà mình là cô đã thấy an ủi lắm rồi.

"Vậy em có ý gì không?"

"Chuyện này...." Hạ Duy nghiêm túc suy nghĩ một lúc mới lên tiếng. "Chúng ta đi lật từ điển đi! Chọn trúng chữ nào thì chúng ta lấy chữ đó!"

Giang Chi Châu: "........."

Đây là ý kiến của em sao?

Trong lòng âm thầm sỉ vả như vậy nhưng anh vẫn đi lấy một quyển từ điển từ giá sách. Hạ Duy ôm từ điển thành kính cầu nguyện, sau đó tung quyển từ điển lên như tiên nữ vẩy hoa.

Quyển từ điển rơi xuống sàn nhà vang một tiếng đùng.

Hai người đều hồi hộp, Hạ Duy bĩu môi nhìn Giang Chi Châu, ra hiệu anh lật ra xem một chút. Giang Chi Châu bước tới lật quyển từ điển ra xem.

"Chữ gì vậy?"

"Di, 'di' trong 'di nhiên tự đắc'."

"Giang Di à? Nghe cũng không tệ lắm!" Hạ Duy thấy vận may của mình thật tốt, vừa tung một cái liền ra một cái tên như thế.

Hôm nay bọn họ công bố tên con gái cho hai bà mẹ, chính thức đặt tên là Giang Di. Mẹ Giang tinh tế bình phẩm một phen: "Giang Di, chữ này có ý nghĩa khong tệ, đọc cũng thuận miệng."

Hạ Duy nghiêm túc nói: "Vậy ạ, bọn con lật từ điển rất lâu mới quyết định dùng chữ này."

Giang Chi Châu: "............"

Thứ gọi là 'lật từ điển' của cô hơi khác biệt với cách hiểu 'lật từ điển' của người bình thường. Tiếng Trung đúng là uyên thâm thật.