BTS (French Lyrics )

Dimple

Coréen:
kkokkkok sumeottaga useumyeon natana
eodiseo on geolkka
geojitmalhajima cheonsaga matjana
ni jeongchega mwoya
But you
geu misoneun janinhada mothae
Cruel
geu boreul mot bwasseoya hae
You
sashil jinjja wiheomhan geon
neoegeman itneun geoya

geu bojogaen illegal
andwae wiheomhae oh yes
So I call you illegirl
jonjae jachega beomjoe

cheonsaga namgin shilsuyeotna
animyeon jinhan kiseuyeotna
geu bojogaen illegal
[V/JK] But I want it anyway anyway anyway

naegeneun eopseoseo neoegeman isseoseo
ireoke himdeun geolkka
ppajyeo jukgo shipeo jamgyeo jukgo shipeo
neon naege hosuya

Cause you
useul ttaemyeon eojireojilhae
True
neo jebal joshimhaejullae
You
sashil jom deo wiheomhan geon
neoegeman itneun geoya

geu bojogaen illegal
andwae wiheomhae oh yes
So I call you illegirl
jonjae jachega beomjoe

cheonsaga namgin shilsuyeotna
animyeon jinhan kiseuyeotna
geu bojogaen illegal
But I love it anyway anyway anyway

bol ttaemada maeumi wiheomhaejyeo
bol ttaemada jeomjeom wiheomhaejyeo
Oh baby no hey
Oh baby no hey
i sesange itgin neomu wiheomhan geol

geu bojogaen illegal
andwae wiheomhae oh yes
So I call you illegirl
jonjae jachega beomjoe

cheonsaga namgin shilsuyeotna
animyeon jinhan kiseuyeotna
geu bojogaen illegal
[V/JK] But I want it anyway anyway anyway

Illegal
Illegal
But I want it anyway anyway anyway

Français:

Toi qui sors de ta cachette en souriant
D'où est-ce que tu sors?
Ne mens pas, je sais que tu es un ange
Qui es-tu?
Mais toi,
Ton sourire est tellement cruel
Cruel
Je n'aurais pas dû regarder ta joue
Toi
En fait ce qui est plus dangereux est uniquement en ta possession

Ces fossettes sont illégales~
Non, c'est trop dangereux, oh oui
Alors je t'appelle "illegirl~
Rien que ton existence est un crime

Est-ce une erreur d'ange ou est-ce un doux baiser?
Ces fossettes sont illégales
Mais je les veux quand même~

Je n'en ai pas,
Tu es la seule à en avoir
Est-ce pur ça que c'est si difficile ?
Je veux mourir enfermé en toi, je veux y noyer.
Tu es mon lac

Parce que toi~
Quand tu souris, j'ai la tête qui tourne
C'est vrai
S'il te plaît, sois prudente
Toi
En fait ce qui est plus dangereux est uniquement en ta possession

Ces fossettes sont illégales~
Non, c'est trop dangereux, oh oui
Alors je t'appelle "illegirl~
Rien que ton existence est un crime

Est-ce une erreur d'ange ou est-ce un doux baiser?
Ces fossettes sont illégales
Mais je les veux quand même~

Chaque fois que je te vois, mon coeur est en péril
Chaque fois que je te vois, je suis de plus en plus en danger
Oh chérie, non hey
Oh chérie, non hey
Tu es trop dangereuse pour ce monde

Ces fossettes sont illégales~
Non, c'est trop dangereux, oh oui
Alors je t'appelle "illegirl~
Rien que ton existence est un crime

Est-ce une erreur d'ange ou est-ce un doux baiser?
Ces fossettes sont illégales
Mais je les veux quand même~

Illégal
Illégal
Mais je les veux quand même~