BTS (French Lyrics )

Best Of Me

Coréen:
When you say that you love me
nan haneul wireul geotne
yeongweoneul malhaejwo just one more time
When you say that you love me
nan geu han madimyeon dwae
byeonhaji anneundago just one more time
neon naege i segyeye jeonbu gata
deo sege apeuge nal kkwak kkyeoana
uriga nanun something
And you can't make it nothing
itji anajwosseumyeon hae
neon nae

haruharu
yeoreum, gyeoul
neon mollado

You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me

nado naye kkeuteul bon jeok eopjiman
geuge ittamyeon neoji aneulkka
dajeonghan padogo shipeotjiman
niga badain geon wae mollasseulkka
eotteokhae neoye eoneoro mareul hago
tto neoye sumeul shwineunde
I'll be you nal jwigo itneun neo
nan neoye kare ibmatchwo

geureoni take my hand right now
ireon naega mitgiji ana
sogeuroman sucheon beoneun deo malhaesseotteon geu mal
geudaeneun nal tteonaji ma
You got the best of me
You got the best of me
kkuminji hyeonshirinjineun ttakhi jungyochi anchi
geujeo niga nae gyeote ittaneun ge
Thanks

[V/J] haruharu
[V/J] yeoreum, gyeoul
neon mollado

You got the best of me
You got the best of me
So please just don't leave me
You got the best of me

neon naye guwon neon naye chang
nan neoman isseumyeon dwae
You got the best of me
niga piryohae
So please just don't leave me
You got the best of me

biga naerideon na
nuni naerideon na
modeun bulhaengeul meomchugo
cheongugeul deryeowa
shwipge malhaji ma
neo eopneun nan eopseo
neon nae best of me
The best of me

geunyang nae daehan hwakshineul jwo
geuge naega baran jeonbuinikka
uriye gyuyureun eobtta haedo
saranghaneun beobeun jonjaehanikka
Who got the best of me?
Who got the best of me?
nugudo molla but I know me
nae choegoye juinin geol neon

[JK/JM] You got the best of me
[JK/JM] You got the best of me
So please just don't leave me
[JK/JM] You got the best of me

neon naye guwon neon naye chang
nan neoman isseumyeon dwae
[JK/JM] You got the best of me
niga piryohae
So please just don't leave me
You got the best of me

When you say that you love me
nan haneul wireul geotne
yeongweoneul malhaejwo just one more time
When you say that you love me
nan geu han madimyeon dwae
byeonhaji anneundago just one more time

Français:
Quand tu me dis que tu m'aimes
J'ai l'impression de planer dans les airs
Parle-moi de l'éternité, juste encore une fois
Quand tu me dis que tu m'aimes
Ces mots sont tout dont j'ai besoin
Dis-moi que tu ne changeras jamais, juste encore une fois.

Dans ce monde tu es tout ce que j'ai
Serre-moi fort pour que je souffre encore plus
Nous avons partagé quelque chose
Et tu ne peux pas le réduire à rien
J'espère que tu n'oublieras pas
Tu es mien

Jour après jour
L'été, l'hiver
Même si tu ne le sais pas

Tu as le meilleur de moi
Tu as le meilleur de moi
Alors, s'il te plaît, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi

Moi non plus, je n'ai pas encore vu la fin
Mais si une telle chose existe, ne devrait-elle pad être toi?
Je voulais être une grande vague
Comment ai-je fait pour ne pas remarquer que tu étais l'océan?
Qu'est-ce que je dois faire?
Je parle ton langage
Je respire ton oxygène
Je deviendrai toi
Tu me serres alors que j'embrasse ton épée

Alors prend ma main,
Je n'arrive pas à y croire
Ces mots que je répète des milliers de fois dans ma tête
Ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi
Tu as le meilleur de moi
Peu importe que ce soit un rêve ou la réalité
Juste de te savoir à mes côtés
Merci

Jour après jour
L'été, l'hiver
Même si tu ne le sais pas

Tu as le meilleur de moi
Tu as le meilleur de moi
Alors, s'il te plaît, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi

Tu es mon sauvetage, tu es mon bouclier
J'ai simplement besoin de toi
Tu as le meilleur de moi
J'ai besoin de toi
Alors, s'il te plaît, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi

Il pleuvait
Il neigeait
Mais tout le malheur s'est arrêté
Tu m'as apporté le paradis
Ne parle pas avec si peu de précaution
Car sans toi je ne suis rien
Tu es le meilleur de moi
Le meilleur de moi

Donne-moi juste une garantie
C'est tout ce que je demande
Même s'il n'y a pas de règles
Les lois de l'amour existent quand même
Qui a le meilleur de moi?
Qui a le meilleur de moi?
Personne ne le sais, mais moi je me connait
Tu es mon plus grand maître

Tu as le meilleur de moi
Tu as le meilleur de moi
Alors, s'il te plaît, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi

Tu es mon sauvetage, tu es mon bouclier
J'ai simplement besoin de toi
Tu as le meilleur de moi
J'ai besoin de toi
Alors, s'il te plaît, ne me quitte pas
Tu as le meilleur de moi

Quand tu me dis que tu m'aimes
J'ai l'impression de planer dans les airs
Parle-moi de l'éternité, juste encore une fois
Quand tu me dis que tu m'aimes
Ces mots sont tout dont j'ai besoin
Dis-moi que tu ne changeras jamais, juste encore une fois.