bir parca sarki

Anastacia - Left Outside Alone (Türkçe)

All my life I've been waiting
For you to bring a fairy tale my way
Been living in a fantasy without meaning
It's not okay I don't feel safe   

Tüm hayatım boyunca bekliyordum

Benim için bir peri masalı getirmek için

Anlamsız bir fantezide yaşıyordun Tamam değil,

kendimi güvende hissetmiyorum  

Left broken empty in despair
Wanna breath can't find air
Thought you were sent from up above
But you and me never had love
So much more I have to say
Help me find a way   

Sol umutsuzluk içinde kırık
Nefes hava bulamıyor
Yukarıdan yukarıdan gönderildiğini düşünmüştüm

Ama sen ve benim hiç sevgimiz olmadı
Söylemek zorunda olduğum çok daha fazlası

Bana bir yol bulmama yardım et  

Nakarat:

 And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it's cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone   

Merak ediyorum merak ediyorumNasıl hissediyorYalnız kalmam içinSoğuk olduğundaBelki bilmelisinNasıl hissettiğiniYalnız kalmam içinYalnız kalmam için

 All my life I've been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It's not okay I don't feel safe
I need to pray   

Tüm hayatım boyunca bekliyordum

Benim için bir peri masalı getirmek için

Anlamsız bir fantezide yaşıyordun

Tamam değil, kendimi güvende hissetmiyorum

Dua etmeye ihtiyacım var  

 Why do you play me like a game?
Always someone else to blame
Careless, helpless little man
Someday you might understand
There's not much more to say  

Beni neden bir oyun gibi oynuyorsun?

Suçlanacak her zaman başkası Dikkatsiz, çaresiz küçük adam

 Bir gün anlayabilirsin

Söyleyecek çok şey yok  

But I hope you find a way

Umarım bir yol bulursundur  

Nakarat:

Still I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it's cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone   Hâlâ merak ediyorum, biliyor musunNasıl hissediyorYalnız kalmam içinSoğuk olduğundaBelki bilmelisinNasıl hissettiğiniYalnız kalmam içinYalnız kalmam için

All my life I've been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It's not okay I don't feel safe
I need to pray

Tüm hayatım boyunca bekliyordum

Benim için bir peri masalı getirmek için

Anlamsız bir fantezide yaşıyordun

Tamam değil, kendimi güvende hissetmiyorum

Dua etmeye ihtiyacım var

Nakarat:

And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it's cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone

Merak ediyorum merak ediyorumNasıl hissediyorYalnız kalmam içinSoğuk olduğundaBelki bilmelisinNasıl hissettiğiniYalnız kalmam içinYalnız kalmam için

All my life I've been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It's not okay I don't feel safe
I need to pray.

Tüm hayatım boyunca bekliyordum

Benim için bir peri masalı getirmek için

Anlamsız bir fantezide yaşıyordun

Tamam değil, kendimi güvende hissetmiyorum

Dua etmeye ihtiyacım var