unforgettable | jb // VF

episode 35

{ cadeau pour les 4k de vues, merciiii, 4 chapitres en moins de 24h pour vous, voire 5. 🎉 }

KYLIE

Je toque frénétiquement à sa porte.

Moi : PUTAIN OUVRE LA PORTE, JE SAIS QUE T'ES LÀ.

? : QUOI, PUTAIN ? Il ouvre la porte, vêtue seulement d'un caleçon et de cheveux en désordre. J'ai dû le réveiller, cheh. KYLIE T'ES DEVENUE FOLLE.

Moi : Folle de rage, ouais. Pourquoi tu fais ça ?

? : De quoi tu parles ?

Moi : Arrête de faire l'innocent. Tu peux te foutre de la gueule de toute l'Amérique mais pas de moi.

? : Mais Putain de quoi tu parles merde.

Moi : Des roses. Tu vois de quoi je parle maintenant ?

? : Ah.

Moi : Ouais ah. C'est bien beau des lettres d'amour mais elles veut des actes, donc fait quelques choses si tu veut la récupérer. Qui est au courant, que c'est toi le destinataire ?

? : Selena, elle m'a aidé à trouver l'idée, Ryan et toi maintenant.

Moi : Elle est déjà assez brisée. Ne joue pas avec elle Drew.

INÈS

Je suis dans la cabine d'enregistrement au studio pour finir d'enregistrer un nouveau cover et une nouvelle musique.

Mike : Tu finis le cover et après tu commences ton nouveau single.

Je lui fais un signe avec mon pouce pour lui faire comprendre que c'est ok. Et j'entends la musique s'enclencher.

~~

You're spinnin' round and round and round in my head
( Tu es encore, encore, et encore dans ma tête )

Did you really mean the words that you said ?
( Est-ce que tu pensais vraiment toutes ces choses que tu me disais ? )

This is it, I gotta know, should I stay or should I go ?
( On y est, j'ai besoin de savoir si je dois rester ou partir ? )

Show me the truth, is it gonna be me and you?
( Dis moi la vérité, est-ce que ce sera "toi et moi" à nouveau ? )

Is it gonna be me and you ? (x2)
( Est-ce que ce sera "toi et moi" à nouveau ? )

I know you gonna be mad,
( Je sais que ça t'énerve quand j'insiste. )

Feelings that you thought you had,
( Mais les sentiments que tu croyais avoir pour moi )

Was for another gal.
( étaient enfaite pour une autre fille )

Well, I'm that other gal,
( On a qu'à faire comme si j'étais cette autre fille )

I'm just a shy kid,
( Je suis juste une enfant timide )