عالم الرعب

10- آنى تكتب....

محادثة مجهولة تم تناقلها في مواقع التواصل الأجتماعي يقال أنّها حقيقية وأنها دارت بين شخصين مجهولين يتحدثان على "واتساب" في آخر الليل ويحصل أمر مريب يجعل كلاهما يرتجف، أقدّم لكم ترجمتي لهذه المحادثة.

آني (1:31) : أنت نائم ؟
ديفيد (1:31) : لا.. أرجو أن لا تكوني أنتِ كذلك هه
آني (1:32) : لا يمكنني النوم، إنها الرياح.. صوتها المزعج يشبه عراك القطط.. وأنت لما لم تنم ؟
ديفيد : أنا أذاكر
آني (1:34) : كفانا.. أعلم أنّك تعبث ههه
ديفيد (1:36) : لا زلت لا أستطيع استيعاب ما فعله جوني اليوم..
آني (1:36) : أنا أيضاً ، هذا الولد يعاني من اضطرابات.. ااه الرياح قوية جداً والطقس منقلب.. هذا لا يبدو عادياً
ديفيد (1:36) : لا رياح هنا، فقط مطر.
آني (1:37) : أنت محظوظ.. أحتاج للتمتع بنومي الهادئ الجميل
ديفيد (1:37) : طبعا هو كذلك
آني (1:38) : أظن أنني سمعت خطوات أقدام على الحصى في الخارج..
ديفيد (1:39) : أحضري والدك المجنون للتحقق منه هه
آني (1:39) : أنا وحدي في المنزل ! العائلة في إجازة هل تذكر ؟ لقد أخبرتك..
ديفيد (1:40) : حقا ؟ إلى متى ؟ يجب أن نتسكع معاً
آني (1:40) : إنّها تبدو حقاً مثل خطوات أقدام لكن يوجد شيء غريب حيالها.. أحتاج للنهوض والتأكد لكن لا أستطيع ترك فراشي الدافئ
ديفيد (1:41) : متأكدة أنّك ترغبين في النظر خارج النافذة بينما أنتِ وحيدة ؟ ماذا لو كان هنالك شخص في الحديقة يبحث عنكِ ؟
آني (1:42) : ديفيد هذا ليس مضحكا
ديفيد (1:42) : أنا متأكد أنّه أمر سخيف.
آني (1:42) : ذاهبة للتأكد سأعود..
ديفيد (1:43) : قد يكون أحد جيرانك ؟
آني (1:45) : ديفيد يوجد شخص ما في الحديقة !!
ديفيد (1:45) : ماذا حقا ؟
آني (1:45) : نعم ! يمكنني رؤية ظهر رجل..
ديفيد (1:46) : ومالذي يفعله ؟؟
آني (1:46) : يبدو أنّه.. يبحث عن شيء ما ؟ على يديه وركبتيه بين الشجيرات..
ديفيد (1:46) : هاهاها يبدو أنّه في عالم آخر.. من المحتمل أن يكون يبحث عن مخدراته هاها
آني (1:48) : ديفيد الأمر جاد ماذا يجب أن افعل ؟؟
ديفيد (1:49) : لا شيء ! من المؤكد أنّه سيغادر بنفسه
آني (1:49) : يا الهي إنّه يحفر بيديه العاريتين في التراب.. يدمّر الحديقة !.. تبا لقد إلتفت
ديفيد (1:50) : كيف هو شكله ؟
آني (1:51) : ديفيد ماهذا الأمر ليس مضحكا
ديفيد (1:51) : ماذا ؟
آني (1:51) : كيف يمكنك فعلها
ديفيد (1:52) : عما تتحدثين ؟؟
آني (1:54) : يمكنني رؤيتك هذا أنت في الحديقة ! كيف يمكنك الكتابة دون لمس هاتفك ؟ أنظر للأعلى أنا في النافذة ألا يمكنك سماعي أنقر عليها ؟
ديفيد (1:54) : تبا آني الآن أنتِ تخيفينني أيضا.. قطعا أنا لست في حديقتك ذاك ليس أنا مابك !
آني (1:54) : كفّ عن العبث في المكان ! يمكنني رؤية وجهك. كما أنك ترتدي سترة كرة القدم السخيفة التي تفخر بها.
ديفيد (1:55) : ينبغي أن يكون شخصا ما يشبهني.. بأمانة آني أنا في منزلي.. أنا لا أعبث هكذا..
آني (1:55) : ينبغي أن يكون واحدا من أصدقائك يحاول القيام بمقلب مريض.. من غيره يمكن أن يرتدي سترتك !!
ديفيد (1:55) : توجد دفعات كثيرة من سترات مشابهة.. لا أحد من أصدقائي يشبهني.. بل أنا مسيطر على تفكيرك
آني (1:55) : إنه يحفر مجدداً..
ديفيد (1:56) : آني، هل تملكين مسدسا في منزلك ؟
آني (1:56) : لا تكن سخيفا ديفيد.. لا يمكنني إطلاق النار على أحد.
ديفيد (1:57) : ليس عليكِ إستعماله.. يكفي أن تظهري أنك تحملينه.
آني (1:57) : أليست سترتك تحمل إسمك على الظهر ؟
ديفيد (1:58) : بلى، كل عنصر في الفريق يحمل إسمه على ظهره.
آني (2:00) : يمكنني رؤية إسمك اللعين !!
ديفيد (2:00) : ماذا
آني (2:01) ما هذا ديفيد ما هذا
ديفيد (2:04) : آني إنّ السترة في الخزانة..
آني (2:04) : تبا لقد رآني.. لماذا يبتسم هكذا.. إنّه قادم
ديفيد (2:04) : إتصلي بالشرطة !!!
ديفيد (2:07) : آني ؟! آني أجيبي..
ديفيد (2:12) : إتصلت بالشرطة، أخبرتهم أنّ هنالك محاولة إقتحام بمنزلك. قالوا أنّهم سيصلون لكن في غضون نصف ساعة.. آني أنتِ هنا ؟
آني تكتب..
آني (2:17) : إنّه في المنزل. لا يمكنني الحديث يجب أن أكون هادئة..الأضواء مطفئة. أنا في الخزانة أحمل سكينا. تصعب عليّ الكتابة أنا أرتعش..
ديفيد (2:17) : اللعنة إسمعي آني لازمي مكانك الشرطة ستكون معك في 20 دقيقة.. هل تعرفين أين هو الآن ؟
آني (2:17) : لا تقل هو. النظرة التي كانت على وجهه عندما رآني.. لا يوجد بشر يمكنه النظر هكذا..
ديفيد (2:17) : يا إلهي هل يعرف أين أنتِ ؟
آني (2:17) : لا، أخذت السكين عندما رأيته يركض نحو الباب وإختبأت في الخزانة عندما سمعته يقتحم المنزل
ديفيد (2:18) : حسنا جيد ستكونين بخير.. متعاطي المخدرات لا يملك الوعي الكافي لإيجاد شخص مختبأ في خزانة.. الشرطة ستصل قريبا !
آني (2:18) : يا إلهي إنّه يناديني.. صوته لا يبدو مثل صوتك ديفيد.. صوته عميق.. يملأ المنزل.. يملأ رأسي
ديفيد (2:18) : ماذا يقول
آني (2:19) : "أخرجي آني.. أرغب فقط في النظر إليكِ". يعيد هذا مرة تلو الأخرى.. هل أنا جننت ديفيد ؟ هل الأمر يبدو هكذا ؟
ديفيد (2:21) : فقط 10 دقائق إضافية آني ! سنمضيها سوية ! أنتِ قوية ستتجاوزين هذا !
آني (2:21) : يقوم بصعود الدرج لكن.. ببطئ شديد.. بخطوات غير منتظمة. لماذا يشبهك ديفيد.. لماذا يشبهك أنت لماذا أنت ؟؟
ديفيد (2:21) : لا أدري آني !! أرجوكِ صدقيني
آني (2:21) : هل يمكنك إيقاف الأمر ؟ أتوسل إليك أن توقفه
ديفيد (2:22) : لو كنت أستطيع لفعلت أقسم لك
آني (2:22) : إنّه في نهاية الرواق. ديفيد أنا لم أقل لوالداي شيئا أثناء مغادرتهما، كنت أستمع للموسيقى.. هل كانت تلك آخر مرة أراهما فيها ؟
ديفيد (2:23) : آني..
آني : (2:23) : الأمر له علاقة بك ديفيد.. فقط أنت من يمكنك إيقافه.. فكر بسرعة
ديفيد (2:25) : لا أدري آني يارب ساعدنا
آني (2:25) : أتوسل إليك...
ديفيد (2:27) : قد يكون كذلك، لأنني أفكر بك كثيرا.. أفكر بك كل الوقت
آني (2:28) : توقّف اذن.
ديفيد (2:28) : لا أدري كيف
آني (2:29) : هناك شيء يحتك بالجدران ويقترب.. أرجوك ديفيد..
ديفيد (2:29) : أنا أحاول. أحاول بكل جهدي
آني (2:31) : إنّه ينقص.. حاول أقوى..
آني (2:32) : أيّن كان ما تفعله فهو ينجح.
آني (2:34) : لقد توقّف. لا يمكنني سماع شيء.
ديفيد (2:34) : حقا ؟؟ لا يجب عليكِ الخروج بعد ! إبقي هناك حتى تصل الشرطة !
آني (2:34) : ماذا عليّ إخبارهم لو كان قد ذهب ؟
ديفيد (2:34) : كل شيء آني كل ما أخبرتني به
آني (2:34) : لم أكن أعلم أنك تشعر هكذا تجاهي ديفيد
ديفيد (2:35) : أنا سعيد جدا بأنّ الأمر إنتهى
آني (2:35) : هل يمكنك القدوم إلى هنا في الصباح ديفيد ؟ حقا أريد رؤيتك
ديفيد (2:36) : طبعا آني سأكون موجود..
آني (2:38) : رائع ! لا يمكنني الانتظار !
ديفيد (2:40) : آني...
ديفيد (2:42) : آني كيف لي أن أتأكد أنك أنتِ من تحدثينني ؟
- آني غير متصلة -