s.o.s. » ziam (italian translation)

cinque ➵

cinque ➵

liam e zayn camminavano nella strada di ritorno per casa di liam, quest'ultimo teneva la borsa di zayn poichè erano 'cose che facevano gli amici'.

una volta arrivati a casa di liam, la coppia andò verso la sua stanza per poi sedersi sul letto.

zayn sospirò contento per poi stendersi a guardare il soffitto.

"ho detto a mamma di preparare i tuoi piatti preferiti per cena." disse liam stendendosi accanto a zayn.

zayn sorrise, "grazie, li."

liam sorrise di rimando. veder il sorriso di zayn, un vero sorriso, rendeva sempre migliori le sue giornate.

la cena si concluse velocemente. zayn si divertiva sempre a mangiare con la famiglia di liam poichè non era abituato ad avere questo tipo di rapporto con la sua attuale "famiglia". di solito lui e suo padre mangiavano nel soggiorno. oppure a volte capitava che il padre di zayn dovesse uscire con gli amici, zayn rimaneva quindi da solo a mangiare cereali o dei toast. invece cenare a casa di liam era fantastico. piatti freschi e cotti, per non parlare del fatto che la mamma di liam chiedeva sempre come fosse andata la giornata di tutti quanti.

a zayn sarebbe piaciuto avere una famiglia completa come quella di liam. gli sarebbe piaciuto avere una mamma, una sorella o un fratello, ed un gentilissimo padre a cui importasse qualcosa.

zayn e liam aiutarono a lavare i piatti dopo aver mangiato (mangiarono della pasta e del pane ((pane caldo e al burro)) che, come disse liam, era il piatto preferito di zayn). la madre di liam ringraziò i due ragazzi e diede la buonanotte a liam con un bacio, il quale protestò dicendo ch'era troppo grande per i baci.

tuttavia zayn accettò l'abbraccio che gli era stato dato. amava l'amore che la mamma di liam gli dava, era qualcosa che non aveva veramente mai sperimentato.

-

a tarda notte, avevano abbandonato i loro videogiochi e telefoni per stendersi a letto. erano l'uno faccia all'altro, le gambe aggrovigliate e gli occhi chiusi.

"grazie per avermi invitato, liam." sussurrò zayn.

liam era così dolce con lui. si sentiva come se non lo meritasse, ma tuttavia accettava lietamente la sua dolcezza.

"figurati, lee." liam sorrise con fare assonnato, "sei il mio migliore amico."

zayn scosse le spalle dolcemente, sorridendo di rimando a liam. "hai presente quando hai visto le lamette prima?"

la faccia di liam sbiancò, non voleva riportare l'argomento a galla ma annuì comunque.

"emh, bene, ho cercato di provarci." zayn borbottò, volgendo lo sguardo lontano da quello di liam. sentiva la tensione di quest'ultimo così continuò velocemente,  "ma faceva troppo male, non mi ha nemmeno lasciato un segno."

liam fissò zayn, non credendolo veramente.

"te lo giuro." sussurrò zayn, "ho letto su come dovrebbe aiutare così ho provato ma faceva troppo male e m'ha fatto sentire peggio. ero intenzionato a buttarle via, ma semplicemente non l'ho fatto."

liam sospirò, "ti credo zayn, lasciamo semplicemente cadere l'argomento e andiamo a letto, okay?"

zayn annuì, accoccolandosi sul fianco di liam. liam lo attirò all'interno delle sue braccia (ricordate, non gay) e chiuse gli occhi.

"notte liam, ti amo." sussurrò zayn.

"ti amo anche io, zee."