La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
날카로운 Secret 둘러싼
Encerclé d'un secret perçant
얘긴 베일 속에
Dissimulé derrière un voile
점점 더 깊은 H-H-Hush
De plus en plus profondément, ch-ch-chut
맘을 겨눠 이제
Je vise ton coeur maintenant
여긴 온통 어두운 밤하늘색
Cet endroit est de la même couleur qu'une nuit noir
그림자조차 길을 잃게 해
Même les ombres s'y perdent
Oh 넌 항상 Love is game
Oh, tu fais toujours comme si l'amour était un jeu
쉽게 즐기는 가벼움일 뿐이라고
Tu dis que c'est un sujet futile dont on peut s'amuser
뭐 이렇게 못된 얘기로 자꾸
Pourquoi est-ce que tu continues à me dire ce genre des choses
피해 가려고만 하니 왜
Et pourquoi essayes-tu de m'éviter ?
커지는 Heart b-b-beat
Les battements de ton coeur grandissent grossi
빨라지는데
Ils s'accélèrent
너답잖게 Heart b-b-b-beat
Malgré toi, ton coeur qui b-b-bat
거려 나를 볼 때
À chaque fois que tu me vois
마지막 남은 순간까지
Jusqu'au dernier moment
점점 다가오지 Crazy
Ça se rapproche de plus en plus, c'est fou
아찔하게 겨눈 Russian Roulette
C'est un jeu risqué, la roulette russe
Ah-ah-ah-yeah
Ah, ah, ah yeah
La-la-la-la-la (넌 이미)
La-la-la-la-la (Tu as déjà)
Heart b-b-b-beat
Le coeur qui b-b-b-bat
마지막 남은 순간까지
Jusqu'au dernier moment
내게 맡기게 될 거야 넌
Tu vas devoir me faire confiance
달콤한 너의 Russian Roulette
Je suis ta petite roulette russe
반짝인 Secret
C'est un secret éclatant
더 이상 외면하진 못해
Tu ne peux plus t'en défaire
버튼은 내가 P-P-Push
Je vais appuyer sur la gâchette
받아들여 이제
Accepte le maintenant