My precious princess - Justin Bieber ~Spanish Version

15

Termino de empacar la ropa que necesitaré para la semana. 

-¿Estas segura acerca de esto?- El tío Za pregunta cansado.

Asiento, apretando la bolsa. 

-Sí, esto será bueno para nosotros. Solo nosotros, es lo que necesitamos.

Él se muerde el labio. 

-Está bien, bebé. El tío Jason y el tío Ryan quieren despedirse de ti. Están abajo.- me abraza con fuerza. -Llámame si sucede algo. Especialmente si vais  hasta el final.-sonríe.

Me aparto y le doy una palmada en el brazo. 

-Para.- me sonrojo un profundo tono rojo. Pellizca mi mejilla antes de seguirlo a la cocina. Justin inmediatamente envuelve sus brazos alrededor de mi cintura. Me inclino, besando sus labios suavemente mientras mis brazos rodean su cuello. 

-Hola.- susurro en su boca.

Él me frota la espalda baja y se aleja. 

-Oye, hermosa. ¿Estás lista para ir?- Asiento, saliendo de su agarre.

-Adiós.- abracé a Jason con fuerza.

Él me tiene cerca. 

-Adiós, princesa. Llámame si necesitas algo, ¿de acuerdo?- Asiento con la cabeza contra su pecho. -Te quiero.- Jason presiona sus labios contra mi frente.

-Ven, Nessie.-Za me saca del apretón de su mejor amigo. -Diviértete. Te quiero.- Beso su mejilla antes de caminar afuera con Justin.

«» «» «»

-¡Nezther!- Escucho a papi gritar.

Llevo mis rodillas a mi pecho, llorando suavemente. 

-No quise decir eso.- me susurro a mí misma.-No pude alcanzar la copa.

La puerta del dormitorio se abre para revelar a un papá enojado. 

-¡Solo porque estés guardando rencor contra mí no significa que puedas romper una mierda!- Él grita mientras me levanta.

Sollozo en voz alta. 

-¡P-Papi, para! ¡Me  estás lastimando!-Grito.

Él me pone en la cama. 

-¿Has meditado? Soplo y me limpio debajo de mi nariz mientras asiento. -Bebé, lo siento. ¿Por qué no dijiste eso?

-No puedo evitarlo, papi.- le susurro

Él alcanza para limpiar mis ojos. 

-Está bien, babygirl. Está bien.- besa mis manos una vez que las toma en las suyas. -¿Quieres dormir con papi esta noche o en tu propia cama?

Lo miro a los ojos. 

-Contigo, papi.- murmuro. Él me baja a su regazo y me frota la espalda. 

-Lamento haber roto los tazones ... Estaban frente a la taza que estaba tratando de obtener.

Él niega con la cabeza. 

-No te disculpes, nena. No me di cuenta de que estabas en tu cabeza. Pensé que lo hiciste a propósito para obtener algún tipo de venganza.- me besa a un lado de la cabeza. Le beso el cuello en respuesta. -Vamos a ponerte en tu pijama y cepillarnos los dientes .- dice después de unos minutos.

Nos preparamos para ir a la cama. 

-¿Papi?- Susurro en la oscuridad.

-Sí, babygirl?- Él responde adormilado.

Me acurruco en su pecho. 

-Lo siento.- murmuro.

Él besa mi frente. 

-¿Por qué, cariño?

-Dije que iba a ser una gran niña.- lloriqueo.

Papá niega con la cabeza. 

-No seas bebé. Si quieres estar fuera de ti estoy de acuerdo. No hay nada de malo en eso. Podemos arreglar esto, entre nosotros, si estás en tu cabeza. 

////////////////////////////////////////

Seguramente no entendereís algunas partes, pero hay cosas que nos malditamente imposibles de traducir.

All the love

-Larisa