UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD (Kongpob/Arthit)

Capítulo 4: De Celos y Contratiempos

Historia de: @spectral416

Traducido por: JCM

> > > > > >

Arthit se despertó con el sonido de su tono de llamada. Sus manos se apresuraron a por poner fin al irritante sonido. Él aturdido se limpió el delgado rastro de baba de su boca a la almohada, antes de contestar.

"¿Bueno?"

"¡Qué te llevó tanto tiempo, sinvergüenza!"

"Pa! ¿Por qué llamas tan temprano?"

"Tan temprano, él dice, son las 10 de la mañana. Tu Mai quiere que le traigas la crema facial, ya sabes la más cara, la próxima vez que vengas. Y ..."

Arthit se quejó, él y su padre tenían una relación de amor-odio juguetona. Ser despertado antes de las 11 de la mañana en un fin de semana lo estaba haciendo gruñón.

"Pa, dile a Mai que me envíe la lista, me voy a volver a dormir."

"Oon, espera ..."

Arthit apagó su teléfono y se escondió bajo las sábanas. Sentía comezón en el cuello, se quejó al darse cuenta de que no había manera de que se volviera a quedar dormido. Después de una ducha rápida, se comió un miserable desayuno de cereales secos, echando a la basura la botella de leche vacía. Necesitaba comprar alimentos, ser un adulto traía sus propias miserias.

************************************

El supermercado estaba lleno de actividad, Arthit maniobraba su cesta de compra llena con dificultad. Él se dobló una esquina estrellándose con otra persona, mostrando el contenido de su cesta de compras. Se apresuró a ayudar a juntar los objetos caídos.

"¿P'Arthit?"

"¡Kongpob!"

Kongpob hizo un gesto hacia la bonita morena que se encontraba con él.

"Ella es June, mi amiga, June ... él es P'Arthit, estudiamos en la misma universidad."

Arthit se irrito, estaba molesto una vez más, pero mordió su decepción. Saludó apresuradamente a June, ella mostro una sonrisa fácil en su rostro.

"Es un placer conocerte. ¿Quizás tú tomaste economía también?"

Arthit la miró sospechosamente, que tan cercana era su amistad con Kongpob. Trató de recordar a la novia de Kongpob de la universidad, no esa chica era mucho más alta. Se dio cuenta de que había pasado demasiado tiempo mirándola boquiabierto cuando ella se aclaró la garganta.

"Ah, lo siento, no, yo me gradué de la facultad de ingeniería. Te ves familiar, ¿asististe a la universidad con nosotros?"