UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD (Kongpob/Arthit)

Capítulo 35: Libera la Verdad

Historia de: @spectral416

Traducido por: JCM

> > > > > >

Kongpob vio a N'Dao mientras estaba empacando sus cosas en unas cajas. P'Ran le había hablado de su renuncia, y había llegado como una sorpresa. Él la ayudó a cargar las cajas mientras salían de la estación.

"N'Dao, ¿puedo preguntarte por qué renunciaste?"

Ella protegió sus ojos del sol con una mano, volviéndose hacia Kongpob.

"¿P'Kong, no te lo dijo P'Ran?"

"Mencionó que no creías que estuvieras hecha para este trabajo, pero..."

"¿No estás de acuerdo, P'Kong? Ambos sabemos que fui terrible en este trabajo. Nada de lo que hice fue lo suficientemente bueno para P'Ran."

Kongpob la ayudó a cargar las cajas en su auto.

"N'Dao, es tu vida, no puedo decirte lo que es correcto. Pero, si puedo decirte esto, nada en la vida es fácil. Hoy estás renunciando porque encuentras este trabajo difícil, y mañana renunciarás de tu nuevo trabajo por la misma razón."

"No es así, P'Kong. Estoy cansada de no ser lo suficientemente buena, podría ser mejor en algo nuevo."

Kongpob nunca la había visto tan apasionada, siempre la había visto como una chica tímida y mansa. Él comentó amablemente: "Por lo que vale, creo que con el tiempo habrías encontrado tu lugar si te hubieras quedado."

N'Dao se quedó en silencio, inclinó la cabeza agradeciendo a Kongpob por sus palabras alentadoras mientras se daba la vuelta para irse.

"N'Dao, ¿qué vas a hacer ahora?"

"No sé, realmente. Encontrar un nuevo trabajo, tal vez viajar un poco. Oh, y casarme."

"¿Te vas a casar, N'Dao?"

N'Dao se ruborizó, sus mejillas se pusieron rosadas bajo la mirada de Kongpob. Ella asintió tímidamente, "Mi novio me propuso matrimonio, y yo dije que sí ... ¿sabes, P'Kong? yo sólo quiero empezar de nuevo."

"Felicitaciones, te deseo lo mejor."

"Gracias, P'Kong."

**************************************************

Arthit estaba aburrido, a pesar de que su fiebre había calmado, le había prometido a Kongpob que se quedaría en casa e intentaría recuperarse completamente. Miró a través de sus contactos, sus dedos se pararon en el nombre de Tutah. Se dio cuenta de que no había visto a su amigo en mucho tiempo, la última vez fue el día que lo había llevado al club. Suspiró, ese fue el día en que todo había empezado con un encuentro casual con P'Somchai.

Él le lanzó un mensaje rápido a Tutah: "Estoy aburrido, ¿qué estás haciendo?"

Su pantalla se encendió muy pronto: "¿Estas en casa? Entonces puedo estar allí en una hora."

Después de responder con un rápido sí, Arthit fue a la cocina para prepararse un bocadillo.

**************************************************

Arthit estaba a la mitad de una película cuando oyó que alguien tocaba. Tutah había estado tocando la puerta de su viejo apartamento.

"Ai'Arthit, ¿te mudaste?"