Diario del Dr. Seward 28 de septiembre:
Van Helsing y Seward examinan al niño que sufrió la agresión. Pasada la puesta del sol, ambos entran a la tumba de Lucy y descubren que su cuerpo no está allí, ante esto, realizan una vigilancia nocturna en el cementerio y justo antes del amanecer, Van Helsing rescata a un niño de las manos de Lucy. Después de dejar a salvo al niño, ambos regresan a la tumba y encuentran el cuerpo de Lucy, luciendo más hermoso que antes de morir, en su lugar. Van Helsing coloca un crucifijo en la tumba de Lucy y temiendo por su vida, escribe una nota dirigida a Seward en donde explica la fortaleza del No muerto, su poder sobre los lobos y el método para matarlo: cortándole la cabeza y clavándole una estaca en el corazón.
Septiembre 29:
Arthur, Quincey y Seward se reúnen con Van Helsing, quien les pide ayuda y permiso para emprender la mutilación de la cabeza de Lucy. Arthur se siente trastornado por esta petición, sin embargo, accede a ir con ellos a la tumba de Lucy para averiguar las razones del Doctor.
