The reason I smiled |Leondre Devries|/Bars And Melody \ TŁUMACZENIE

2. Wiadomość

To był piękny słoneczny dzień i utknąłam w szkole. To była lekcja biologii i utknęłam obok jednej z najbardziej irytujących dziewczyn w moim roku. Odkąd Becky odeszła, nie nawiązałam nowych przyjaźni, zawsze byłam ja i ona, i nikt więcej, byłyśmy nierozłączne. Miałsm trochę sensu, kiedy natychmiast obudził mnie mój partner szturchający mnie w łokieć.

"Co?" Powiedziałam, wyskakując z mojego marzenia.

"Przepraszam, czy nudzę cię, panno Adams?" - spytała panna Lacoste sarkastycznym tonem.

"Nie " Powiedziałem, wiedząc że rumienię się w 50 odcieniach czerwieni. 

"Więc może mogłabyś skupić się nieco na mojej lekcji?" zapytała wracając do tablicy.

Czułam, jak wszyscy w klasie gapią się na mnie z przeszywającymi oczami, słyszałam ich szepty.

"Czy słyszałaś o Becky?" powiedziała druga najpopularniejsza dziewczyna w szkole. Mówiła szeptem, ale wystarczająco głośno, bym mogła ją usłyszeć.

"Tak, oczywiście, ona powiedziała mi wczoraj na Twitterze" - odpowiedziały dziewczęta.

Czułam łzy w oczach, jak mogła? Właśnie w tym momencie dzwonek przybył, by zasygnalizować lunch, chwyciłam moje torby i wybiegłam z klasy. Słyszałam śmiech dziewcząt. Przebiegłam korytarzem przez szkolne drzwi i do bramy. Delikatnie przeskoczyłam bramę, starając się nie skrzywdzić. Upewniłam się, że nikt mnie nie widział i szłam dalej. Wzbierając złość, wyjęłam telefon z kieszeni i zalogowałem się do mojego twittera, szybko napisałam dp Becky:

Hej, Becks, chciałam tylko napisać do ciebie wiadomość i sprawdzić, czy wszystko jest w porządku i dobrze się czujesz w nowej szkole, powiadom mnie, kiedy tylko możesz. Tęsknie za tobą. Beth x

Właśnie wtedy zobaczyłam tweet Becky:

Czy kiedykolwiek puścisz mnie i zostawisz w spokoju?

Napisałem na Twitterze, mówiąc: "Uważam, że zapomniałaś"

Czułam się rozczarowana i zła; Poszłam do parku, rzuciłam swoje rzeczy na ławkę, rzuciłam telefon na podłogę, usiadłam i po prostu płakałam. Wiedziałam, że rzeczy nigdy już nie będą takie same, moje życie zostało praktycznie zrujnowane. Siedziałam przez chwilę, wpatrując się we wszystkie mijające dzieci, śmiejące się i uśmiechając. Mój telefon zadzwonił potem z podłogi. Podniosłam go i zauważyłam, że to Becky dzwoni; Odrzuciłam rozmowę i po prostu tam usiadłam. Z powrotem zalogowałam się na twittera, aby zobaczyć moją znajomą twarz w moich powiadomieniach. Sprawdziłam profil, aby zobaczyć dziewczynę za mną z jej zdjęciem profilowym jako zdjęcie Charliego i Leondre. Przeczytałam jej biografię, aby zobaczyć ich świecący uchwyt. Kliknęłam na niego i szybko ją śledziłam. Niemal natychmiast dostałm odpowiedź, pomyślałam sobie, że byli oczywiście aktywni. W następnej minucie zauważyłam DM od samych chłopców, kliknęłam na niego, moje dłonie spocone, moje ręce trzęsły się. 

Hej księżniczko, dziękuję za to, mam nadzieję, że wszystko w porządku ~ Leo x

Po prostu siedziałam i wpatrywałam się w telefon, ktoś zapytał mnie, czy wszystko w porządku, jedyna osoba, która od miesięcy pyta mnie, czy jest w porządku. Już kochałam tego chłopca!

Odpowiedziałam mu: Dziękuję za DM, przekonałam się, że twoje przesłuchanie jest inspirujące i nie mogłam wymazać go z pamięci x

Niemal natychmiast odpowiedział: Dziękuję, piękna, to dużo znaczy, kocham cię ~ Leo xxxx

"Ja też cię kocham" - odpowiedziałam

Podniosłam swoje rzeczy i postanowiłam udać się do domu, to był długi i pełen emocji dzień, niewiele wiedziałam, co stanie się później.