{CHUYỂN VER}[MAYUKI] EM XIN LỖI

CHAP 21 - Sono Chieri

"Không, cô ta là ai?"

Mái đầu nhỏ bĩu môi lắc đầu, ánh mắt trong veo như hòn bi đen mãi vô tư nhìn lấy chị, em đã không thể biết, câu trả lời này đã khiến chị đau đớn đến mức nào.

Điều bất ngờ vẫn luôn đến với chị, người em chị đã trông ngóng và tìm kiếm bấy lâu nay, cuối cùng đã bình an trở về, nhưng là về cùng một cái đầu rỗng, trắng xóa.

Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra với em?

" Kashiwagi-san mời ngồi"

Thuận theo thanh âm yêu cầu chị chậm rãi ngồi xuống chiếc ghế ấm đã từng, ánh mắt tập trung vẫn một mực hướng đến em.

"Có lẽ Kashiwagi-san đang tự hỏi, chuyện gì đã xảy ra với Watanabe-san, đúng chứ?"
( ở nhật mọi người thường gọi họ của nhau và chỉ khi thân nhau mới gộ tên nhau)
Người đàn ông trông có vẻ là có mối liên kết quan trọng với em gái chị mỉm cười lên tiếng. Cùng lúc nắm lấy cánh tay gầy guộc trắng muốt ấy chậm rãi ngồi xuống ghế. Gương mặt ngây ngơ ấy vẫn dõi theo chị không chớp mắt.

"...Không, điều tôi quan tâm hiện tại, rốt cuộc ông là ai?"

Nhẹ như không, khóe môi bật cười thành tiếng, ánh mắt sắc bén đột ngột chuyển hướng, nhắm thẳng vào người đàn ông chững chạc đối diện.

Sau vài giây lặng yên, ông ta tương tự bật cười, khuôn mặt khẽ nghiêm lại.

"Điều đó thật sự quan trọng trong lúc này sao?"

"Tôi xin lỗi, nhưng tôi cần biết, Mayu-chan...em ấy có đang nằm trong tay của kẻ nguy hiểm không đã"

"Có lẽ đối với con, nơi của ta luôn là nơi nguy hiểm"

Tông giọng có phần quen thuộc cất lên phía sau lưng, nương theo điều ngạc nhiên dõi mắt hướng đến, kinh ngạc đến không thành lời.

"Bà..."

Người đàn bà cùng vẻ ngoài sang trọng bước đến, mỉm cười chậm rãi ngồi xuống chiếc ghế trống trãi, giương mắt nhìn lấy chị, ánh lên điều hạnh phúc.

"Ta đã giữ lời hứa, ta đã mang Mayu-san trở về, đối với con như vậy chẳng phải là đủ rồi sao?"

"Bằng cách nào..."

Chị gầm rít thứ âm thanh tuyệt vọng qua yết hầu khô khan.

"Quá trình không quan trọng, quan trọng chính là kết quả"

"Bà làm việc này giúp đỡ tôi với mục đích gì? Nếu mục đích duy nhất của bà muốn tôi nhìn nhận bà như một người mẹ, thì tôi nghĩ bà đã cất công làm chuyện không kết quả rồi"

Chị nở một nụ cười nhạt thếch, cảm giác ở hiện tại, khi biết được người mẹ đã bỏ rơi mình trong ngần ấy năm đột ngột xuất hiện, mong chờ đón nhận lấy thành quả không tốn công mương trồng, nhưng rồi lại cất công tìm kiếm em về cho chị. Nếu đó là mục đích phi lợi nhuận, có phải là bà ta quá tốt bụng hay không?

"Con quả rất thông minh, không có việc gì là miễn phí cả, mục đích duy nhất của ta, không phải chỉ muốn con nhìn nhận lại ta như một người mẹ..."