Livre Para Amar

Revelações

  Pov Emma Swan :

  Eu e Regina estamos entrando no restaurante mexicano e confesso que estou um pouco nervosa, pois hoje mesmo pretendo declarar meus sentimentos para Regina.
  Sentamos em uma mesa qualquer e logo a garçonete chega para nos atender e Regina e eu ficamos surpresas ao ver que a garçonete é nossa amiga Sininho.

Emma : Sininho! Caramba, que surpresa!

Sininho : Pois é! Na verdade estou começando a trabalhar aqui hoje.

Regina : E Porque não contou para nós, que somos suas amigas?

Sininho : Na verdade não tive muito tempo para contar para vocês, meninas me desculpem por favor!

Emma : Está tudo certo amiga! Relaxa!

Regina : Verdade! Sem problemas.

Sininho : Então meninas, eu fiquei sabendo da Ruby, mas não podia faltar no meu primeiro dia de trabalho. Sinto muito.

Emma : Entendemos e não se preocupe que agora ela está bem e logo voltará a fazer aquelas palhaçadas típicas de Ruby Lucas. rsrs.

Sininho : Que bom! Mas então meninas, o que vão pedir?

Regina : humm, deixa eu ver!
Eu vou querer carne picante.

Emma : E eu vou querer tacos.

Sininho : Ok! Meninas, já já serão servidos seus pedidos.

Regina : Obrigada.
( Sininho se retira).

Emma : Então Regina, não estamos aqui só para almoçarmos é...

Regina : Espera, Como assim?

Emma : Você não perde esta mania de me interromper mesmo. rsrs.

Regina : Na verdade eu interrompo todo mundo. Mas continua o que estava querendo me dizer antes de eu te interromper.

Emma : então, vou ser direta. Eu estouapaixonadaporvocê.

Regina : O que? Eu não entendi nada. Vai, repete de novo, com calma.

Emma : Ok! Regina Mills, eu estou apaixonada por você.

Regina : Você está... ( Antes de completar a frase, Regina desmaia).

Música :

Estar bem

Ariana Grande

 Tradução

[Be Alright]

Sombras da meia-noite Onde encontrar o amor é uma batalha Mas a luz do dia está tão perto Então não se preocupe com nada Nós vamos ficar bem Nós vamos ficar bem Nós vamos ficar bem Baby não Você sabe Todas as lágrimas vão e vêm Baby, você só precisa se decidir Que cada coisinha vai dar certo Baby, você não sabe Todas as lágrimas vão e vêm Baby, você só precisa se decidir Nós decidimos Nós vamos ficar bem Nós vamos ficar bem Nós vamos ficar bem Em câmera lenta Parece que não conseguimos chegar aonde estamos indo Mas os tempos difíceis são dourados Porque todos eles levam a dias melhores Nós Vai ficar tudo bem Nós vamos ficar bem Nós vamos ficar bem Baby, você não sabe Todos eles, lágrimas?Venha e vá Baby, você só tem que se decidir Que cada coisinha vai ficar bem Baby, você não sabe Todas as lágrimas vão e vêm Baby, você só precisa se decidir Nós decidimos Nós vamos ser Tudo bem Nós vamos ficar bem, ooh baby Nós vamos ficar bem Nós vamos ficar bem.