PAROLES
Magi naerigo naneun sumi cha
Bokjaphaejin maeum, sumeul naeswinda
Oneul mwo silsuneun eopseosseossna
Gwangaekdeurui pyojeongeun eottaessdeonga
Geuraedo haengbokhae nan ireon naega dwaeseo
Nugunga sorijireuge mandeul suga isseoseo
Chae gasiji anheun yeoundeureul pume ango
Ajikdo deoun teong bin mudaee seosseul ttae
Deoun teong bin mudaee seosseul ttae
Gwaenhan gongheohame nan geobeul nae
Bokjaphan gamjeong sogeseo
Salmui saseon wieseo
Gwaensiri nan deo mudin cheogeul hae
Cheoeumdo aninde iksukhaejil beophande
Sumgiryeo haedo geuge an dwae
Teong bin mudaega sigeogal ttaejjeum
Bin gaekseogeul dwiro hane
Jigeum nal wirohane
Wanbyeokhan sesangeun eopsdago jasinege malhae nan
Jeomjeom nal biwogane
Eonjekkaji nae geosil sun eopseo keun baksugalchaega
Ireon naege mareul hae, ppeonppeonhi
Ni moksoril nopyeo deo meolli
Yeongwonhan gwangaegeun eopsdaedo nan noraehalgeoya
Oneurui naro yeongwonhagopa
Yeongwonhi sonyeonigo sipeo na
Aah
Forever we are young
Narineun kkoccip bi sairo
Hemaeeo dalline i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae
Forever ever ever ever
(kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)
Forever ever ever ever
We are young
Forever ever ever ever
(kkum, huimang, jeonjin, jeonjin)
Forever ever ever ever
We are young
Forever we are young
Narineun kkoccip bi sairo
Hemaeeo dalline i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae
Forever we are young
Narineun kkoccip bi sairo
Hemaeeo dalline i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae
TRADUCTION
Le rideau tombe je suis à bout de souffle
J'ai des sentiments mitigés alors que j'expire
Je me demande si j'ai fait une erreur aujourd'hui
Je me demande comment était l'expression des fans
Mais je suis heureux d'être devenu celui que je suis
Quelqu'un qui peut faire crier les autres de bonheur
Je m'accroche fermement à ces sentiments
Alors que je reste au milieu de cette scène vide, encore chaude
Alors que je reste au milieu de cette chaude et vide scène
J'ignore pourquoi mais je crains le vide
Au fond mes sentiments sont compliqués
Vivre sur un fil
Je prétends ne pas m'en soucier
Ce n'est pas la première fois que je fais semblant, mais je vais m'y habituer
J'essaye de le cacher mais je ne peux pas
Alors que cette scène vide se refroidit
Je regarde les sièges se vider
Je me réconforte
Je me dis qu'il n'existe pas de monde parfait
Je me vide lentement de plus en plus
Je ne peux pas posséder ce tonnerre d'applaudissements éternellement
Je me dis sans aucune honte
Élevè ta voix plus haut
Même si ils disent qu'il n'y a pas de fans éternel je continuerai à chanter
Ne serait-ce que pour aujourd'hui je voudrais que tout dure à jamais
Je veux juste être jeune pour toujours
Ah
Pour toujours nous sommes jeunes
J'erre parmi les pétales volantes
Dans ce labyrinthe de la vie
Pour toujours nous sommes jeunes
Même lorsque je tombe et me blesse
Je continuerai à courir vers mes rêves
Pour toujours, toujours, toujours, toujours
(rêves, espoirs, avance, avance)
Pour toujours, toujours, toujours, toujours
Nous sommes jeunes
Pour toujours, toujours ,toujours, toujours
(rêves, espoirs, avance, avance)
Pour toujours, toujours, toujours, toujours
Nous sommes jeunes
Pour toujours nous sommes jeunes
J'erre parmi les pétales volantes
Dans ce labyrinthe de la vie
Pour toujours nous sommes jeunes
Même lorsque je tombe et me blesse
Je continue à courir vers mes rêves
Pour toujours nous sommes jeunes
J'erre parmi les pétales volantes
Dans ce labyrinthe de la vie
Pour toujours nous sommes jeunes
Même lorsque je tombe et me blesse
Je continue à courir vers mes rêves
VOUS LISEZ
BTS musique (traduction en français )
FanfictionC'est les paroles et la traductions des paroles de certaines musiques des BTS Si vous avez des souhaits ou des idées dites les moi ça m'aidera beaucoup PS les traduction ne m'appartiennent pas j'ai un site pour ça.
