"Se la tua gamba sinistra è il giorno del Ringraziamento e la tua gamba destra è il Natale, posso venire tra le feste?"
"Certo... se vuoi del sangue giù per la tua gola."
"... cosa?"
"Ho le mie cose, idiota."
Dove la ragazza chiaccherona e il ragazz...
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Ma credo che la volta migliore sia stata quella in cui ti incontrai alla scogliera.
Era un posto in cui andavo molto spesso, quindi vederti lì fu abbastanza inaspettato, in un buon senso.
Stavi indossando una felpa blu - era molto semplice, però, nonostante non facesse molto freddo, avevi il cappuccio alzato. Ma quando picchiettai sulla tua spalla e ti girasti, li vidi comunque.
Eri stato un poco confuso quando mi avevi vista - non pensavi fossi reale? Decisi di far finta di non aver visto, e nonostante il tuo ovvio disinteresse, mi sedetti di fianco a te.
"Hey, Kim Taehyung," sorrisi ampiamente, e tu contraesti le labbra.
Ti girasti e mi rivolgesti un'occhiata, non cercando nemmeno di essere ancora educato con me. Ma quello non mi dava fastidio. E' quello il modo in cui nasce un'amicizia, giusto? Con il lasciar perdere le formalità.
"Non sono una pittrice, ma riesco a dipinge me e te assieme." dissi ad alta voce.
Ti girasti dall'altra parte con il più piccolo dei sorrisi e alzasti gli occhi al cielo, ed io riuscii a cogliere un altro barlume di quelli.
Li avevo visti.
Vidi, ma non dissi nulla.
La ragione per cui stavi nascondendo il tuo viso sotto al cappuccio.
I tuoi lividi.
A/N
Mi sono innamorata follemente della nuova canzone dei BTOB. Cioè è fantasticamente bella!
E poi sto esaurendo i capitoli già tradotti, devo mettermi a lavorare BUT non ho tempo.
Ed ho un sacco di mal di testa, ma d'altra parte 'No pain, no gain' (non c'entra ma okay, mi è venuto in mente il rap di Wooseok).
P.S. se per caso non lo avete ancora fatto (mi auguro di no), andate a leggere la traduzione di How To Be A Hoe qui sul mio profilo!
