Hawaii 5-0 : une grande aventure TOME 1

Chapitre 6 : La chasse au clown

J'arrive ce matin au QG complètement épuisé. Je croise Steve qui n'est pas en meilleure forme. Je le vois se frotter le dos et ne résiste pas a l'envie de le charrier :

- Alors grand père, ta hanche en plastique te fais souffrir ?

-Tu peux parler pour toi l'octagénaire !

Je me rend compte que je suis voûté et me redresse d'un seul coup. Je m'apprête a répliquer lorsque Kono et Leila apparaissent dans l'embrasure de la porte .

- Toujours entrain de se chercher des noises ces deux la... dit Leila en levant les yeux au ciel.

- Si tu savais , renchérie Kono en rigolant .

- Les gars, nous apelle Jerry depuis l'ecran tactile qui trone au milieu de l'entrée. J'ai du nouveau au niveau de Giovanni Strauss . C'est étrange mais il semblerait que le tueur a gage de Mark Cains travaille en tant que clown dans une maison de retraite.

- Alors ça c'est pas vraiment banal, dit Leila.

- Si tu savais, c'est rien comparé a certaine de nos affaires princesse .

- Faut dire que le 5-0 c'est pas banal non plus blondinet !

- Euh , il se passe quoi là ? demande soudain Steve en nous regardant avec des yeux ronds.

- Ben quoi ? lui répondons nous tous les deux en même temps.

- Princesse, blondinet, vous nous expliquez ? Intervient Kono.

Leila et moi nous regardons sans comprendre puis soudain il y eut un déclic et nous éclatons de rire sous les yeux ébahis  de nos amis . Il pensent que nous somment ensemble, ils sont pas croyable !!

- Il y a rien entre Danny et moi, articule difficilement Leila tandis que je m'étrangle de rire devant la tête de Steve .

- Si tu voyais ta tête Steve ,on dirait un merlan frit ! lui dis-je mort de rire.

- Plutôt un poisson rouge ! Renchérit Leila .

J'en peux plus, elle a tout compris... je me retourne vers Steve et je lui dit :

- Tu as vu comment elle t'as cerné rapidement le poisson rouge ?

Notre franc rire gagne bientôt tous les membres, même Steve.

- Bon, reprit Steve, j'arrive pas a croire que je dis ça mais Danny, toi et Leila vous m'accompagnez pour retrouver ce clown meurtrier. 

Sur ce il se dirige vers mon bureau, récupère les clés de ma voiture et sort du bâtiment. Le temps de récupérer notre équipement  nous voila aux cotés de Steve. Il s'installe au volant, moi sur le siège passager et Leila à l'arrière . La voiture démare et Leila s'avance de la place du milieu pour  poser une question .

- Dis moi Steve, si c'est la voiture de Danny pourquoi c'est toi qui conduit ?

- Excellente question Steve, repris-je, pourquoi c'est toujours toi qui conduit ?

- Tu sais très bien pourquoi Danny ...

- Nan, éclaire moi, lui dis-je en me retournant et en croisant les bras .

- Oh arrête Danny, tu sais très bien que si c'était toi qui conduisais, les suspect auraient le temps de faire le tour de l'île !

- Excuse moi de tenir a ma vie ! Si ne pas manquer de finir dans le décor a chaque fois que je prend le volant signifie que je suis une tortue, alors je suis une trèèèèèès lente tortue, pas comme d'autre !

- Euh qu'est ce que tu veux dire ? me demande Leila d'une voix peu rassurée .

- Tu verras quand on sera sur l'axe principale , lui dis-je tandis que Steve affiche un sourire malicieux.

Et elle ne fut pas déçus . Personne ne s'habitue à la conduite de Steve, même pas après 7 ans . Lorsqu'on arriva devant la maison de retraite, elle avait virée au vert et j'était pas en meilleur état. Steve leva les yeux au ciel lorsque je dis a Leila :

- Tu vois ce que je voulais dire maintenant ?

- Mmh, a peu près...beaucoup mieux si le sol veut bien cesser de tanguer ... répond t elle sans se départir de son humour. J'ai l'impression que je me répète, mais cette fille est vraiment incroyable. Comme c'est une maison de retraités et qu'on ne veut pas provoquer des crises cardiaques ou des accidents de déambulateurs, on décide d'arriver en civil et de parler au directeur. Celui ci arrive d'ailleurs, et nous accueille devant le bâtiment. Nous lui demandons ou se trouve Giovanni Strauss et il nous indique un groupe de petits vieux qui dorment devant un le numéro du clown . Il se trouve  dans un jardin a l'extérieur ,devant le bâtiment, ça risque d'être compliqué. Leila et moi avançons droit sur lui et Steve décide de le prendre a revers. Nous somme a quelques mètres de lui lorsqu'il nous aperçoit. Malheureusement, il remarque ma plaque de police accrochée a ma ceinture et prend la fuite. Nous nous élançons a sa poursuite mais alors que Steve s'avance vers lui il change de chemin et se dirige vers le parking extérieur. Au-delà se trouve la falaise avec la mer qui se jette sur les rochers en contrebas . Il se cache derrière la dernière voiture et commence a nous tirer dessus. Nous plongeons derrière une voiture  et il en profite pour enjamber la rembarde . Leila sort la première , se dirige vers lui et lui crie : 

-  5-0 , arrêtez vous !

L'homme se retourne alors et lui tire dessus. Des coup de feu éclatent et elle s'effondre par terre. Giovanni lui aussi est touché , il trébuche et bascule de la falaise vers l'ocean. Le coeur battant, je me precipite vers Leila qui se relève péniblement.

- Ça va ? Lui dit- je en l'examinant.

- Ça va . La balle n'a pas pénétrée profondément et elle est ressortie , dit elle en me montrant son bras.

 Il lui faudra quand même plusieurs points de suture. Je me dirige vers la falaise et la laisse avec Steve qui vient d'arriver. Je me penche, aucun signe de Giovanni Strauss... J'appel l'équipe de recherche et la police d'Hawaï et accompagné de Steve j'emmène Leila a l'hôpital. Tandis que le médecin la recout, je tente de détendre l'atmosphère.

- Alors Leila te voila officiellement dans l'equipe ! Lui dis-je.

- Pardon ?  Dit elle en écarquillant les yeux.

- C'est un peu un rite de passage, on est pas vraiment membre tant qu'on ne c'est pas prit une balle avec Steve..

Celui ci me dévisage et me dit :

- T' es serieux là ? Tu vas pas remettre ça sur le tapis a chaque fois !

- Vous parlez de la fois ou Danny c'est pris une balle , c'était votre première mission sur le terrain c'est ca ? Intervient Leila.

- Tu lui as dit quoi au juste? Enrage Steve. Tu es vraiment susceptible Danno...

- T'étais pas a la plage avec nous hier soir le poisson rouge? Lui dis-je. Il grogne mais ne relève pas.

- Danno ?  Demande  alors Leila.

- Le petit surnom de Danny, enfin Daniel. Mais Danno  c'est juste pour ses enfant et il deteste qu'on l'appelle Daniel.

- C' est pourquoi tu prend un malin plaisir a m'apeller ainsi n'est ce pas mon cher Steven ? Lui dis-je.

- Bon vous deux, je vous laisse, on n'as plus de pistes et il faut des preuves pour coincer Cains , aussi je vous laisse votre journée demain. Au revoir Danno, au revoir princesse .

Leila pouffe et moi je grogne. Je me tourne vers Leila et lui demande si elle veut visiter l' île avec moi demain. Elle accepte puis une fois le travail du medecin terminé je la dépose et je rentre pour passer du temps avec mes deux merveilleux enfants.