Chances (Português)

Capítulo 31

Camila bate na porta de Normani ao mesmo tempo em que batuca os dedos em sua perna, sentindo-se inquieta. Sua conversa com Alexus foi o completo oposto do que ela esperava e agora ela está preocupada que talvez ter piorado as coisas para Lauren. Ela pensou que conversar com suas amigas talvez possa ajudá-la a decidir o que fazer a respeito daquela demônia.

Normani abre a porta instantes depois com Dinah em pé atrás dela. "Mila?" Ela pergunta com uma expressão levemente confusa, sua cabeça inclinada para o lado. "E aí? Tudo bem com você?"

Camila sequer espera ser convidada antes de entrar no quarto, então Normani logo lhe dá passagem. "Não, eu estou bem preocupada."

Ela começa a andar de um lado para o outro, passando os dedos pelo cabelo, agoniada. Dinah se coloca em sua frente, impedindo-a de dar mais um passo adiante. "Ok, antes de tudo, você precisa respirar, e só depois você conta pra gente o que está acontecendo e por que você está preocupada."

Camila segue o conselho de sua amiga, inspirando e expirando algumas vezes para se acalmar. Então ela puxa a cadeira em frente à escrivaninha e se senta enquanto Normani e Dinah se sentam na cama. Bem, tecnicamente Normani está sentada no colo de Dinah toda confortável, o que não é de surpreender.

"Hum..." Camila começa, pensando no que aconteceu. "Ontem à noite, Alexus surgiu do nada e encheu o saco da Lauren gritando com ela e chamando ela de ridícula e tal. Então claro que eu tinha que falar alguma coisa porque eu não suporto aquela vaca e não ia deixar ela pensar que estava tudo bem em mexer com a Lauren. Enfim, agora há pouco eu falei na cara dela pra ela se afastar, mas então ela começou a me ameaçar dizendo que ia machucar Lauren fisicamente e-"

"Como é que é?" Dinah indaga boquiaberta, segurando sua mão levantada para interromper as palavras de Camila. "Ela ameaçou machucar a Lauren?"

"Eu não sei." Camila murmura. "Eu não sei se ela estava falando sério ou se ela só estava blefando, mas eu fiquei preocupada mesmo assim."

"Que obsessão é essa que ela tem com você e com a Lauren, hein, porra?" Dinah zomba, totalmente exasperada. "Eu não consigo entender por que essa filha da puta não deixa vocês duas em paz e por que essa homofóbica do caralho ainda não levou umas porradas. Alguém precisa dar uma lição nela e se ela não ficar na dela, eu mesma vou me encarregar disso."

Camila e Normani apenas olham para Dinah, sem palavras. A mais alta nunca foi de xingar tanto assim e ela definitivamente nunca fez ameaças assim. Ela pode ser tímida na maior parte do tempo, mas ela protege com unhas e dentes aqueles que ela ama, o que se tornou bastante evidente nesse momento.

Normani faz carinho na nuca de Dinah para tranquilizá-la. "Se acalma, amor." Ela diz baixinho com os lábios colados em sua têmpora. O queixo de Dinah relaxa e ela solta uma longa respiração ao aumentar seu aperto ao redor da cintura de sua namorada. "Desculpa. É que eu odeio essa garota e estou cansada dela."

Camila dá tapinhas no joelho de Dinah com um quase sorriso no rosto. "Acho que todo mundo odeia a Alexus, menos aqueles que gostam de puxar o saco dela."

"Eu acho que você não deve dar mais atenção pra ela." Normani sugere ao brincar distraidamente com o cabelo macio de Dinah, que cai por seus ombros em cachos abertos. "Claramente é isso que ela quer. Ela está chateada e amargurada porque você a tirou da sua vida de repente e a substituiu pela Lauren e é por isso que ela guarda tanto rancor. Ela não está acostumada a ser rejeitada porque isso fere o enorme ego dela. Mas atenção é tudo que ela quer e se você reage às provocações dela, você só está dando a ela exatamente o que ela quer."

Camila assente ao ouvir as palavras de Normani. Ela tem um bom argumento. Alexus é o tipo de pessoa que necessita de atenção e que faz tudo que está ao seu alcance para conseguir o que quer. Suas prioridades são bem claras.