Chances (Português)

Capítulo 47

A polícia encontrou os culpados. Eles encontraram quem machucou Lauren.

O quarto estaria em completo silêncio se não fosse pelas respostas ocasionais que Lauren dava às perguntas feitas por quem quer que fosse do outro lado da linha. Ela estava assustada, dava para perceber pelo modo como sua voz falhava a cada palavra dita e pela maneira como ela cutucava o cobertor com os dedos. Camila conseguia identificar todas as emoções que a mais velha estava sentindo sem que ela precisasse lhe dizer explicitamente.

Camila não conseguia ouvir a conversa com clareza, mas entendeu parcialmente o que a voz vinda do celular dizia.

"Sua identidade e seus cartões de crédito e de débito, juntamente com a sua carteira, foram encontrados em uma casa que pertence a um dos indivíduos... Três homens... Presos."

Camila arfou ao ouvir aquilo e seus olhos se arregalaram ao mesmo tempo em que seu coração bateu forte no peito, alívio e raiva correndo por suas veias. Alívio porque eles finalmente encontraram quem a machucou, e raiva porque alguém chegou a machucá-la.

Mas a reação de Lauren foi diferente. Na verdade, ela parecia estar apavorada. Suas mãos começaram a tremer de maneira violenta e seu rosto ficou pálido.

Então ela disse algo que a de olhos castanhos não esperava.

"Não! Não, não me diz quem eles são, por favor." Lauren estava praticamente à beira das lágrimas enquanto implorava desesperada. "Eu-eu não quero saber. Por favor."

Camila olhou para ela estupefata, mas Lauren estava olhando em outra direção, passando a mão pelo cabelo ao expirar de maneira trêmula.

A ligação terminou naquele instante, quando Lauren aparentemente desligou na cara de quem estava ligando.

"O... O que você está fazendo?" Camila perguntou confusa. "Por que você não quis saber quem são os responsáveis? Por que você desligou-"

"Para!" Lauren a interrompeu de maneira incisiva, levando as mãos até suas têmporas e fechando os olhos por conta da ansiedade. Lágrimas estavam escapando por suas pálpebras fechadas, e sua respiração estava descompassada. "Pare, Camila, por favor."

A mais nova se encolheu com a explosão inesperada de Lauren, e não sabia o que fazer àquela altura. Mas quando a de olhos verdes começou a chorar sem se conter, os instintos protetores de Camila tomaram conta e ela trouxe Lauren para os seus braços, segurando forte. As lágrimas quentes de Lauren molharam seu pescoço, e os dedos dela agarraram sua camiseta em busca de conforto.

"Shhh..." Camila tentou sem sucesso acalmá-la, deixando beijinhos na lateral de sua cabeça e apertando-a mais forte em seus braços. "Você está bem. Você está a salvo."

Ela acabou consolando sua namorada por pelo menos uma hora antes de Lauren se acalmar e suas lágrimas cessarem.

Agora elas estão em silêncio e não há outro som no quarto exceto pelo barulho do ar-condicionado no canto do cômodo.

Camila quer dizer alguma coisa. Ela sabe que Lauren está acordada porque está mexendo no colar em seu pescoço, mas o que dizer em uma situação como essa, especialmente depois do colapso que a mais velha acabou de ter?

Felizmente, ela não precisa ser a primeira a falar.

"Eu sei que você quer saber quem foram os responsáveis pelo ataque." A voz pequena e frágil de Lauren murmura. "Eu sei que você quer saber os nomes e ver os rostos dos homens que me machucaram, mas eu não quero."

Camila espera que sua namorada elabore a sua fala, mas ela não diz mais nada.

"Posso perguntar por quê?" A menor questiona com cuidado, puxando o cobertor para cobrir o corpo das duas enquanto se deita e ajeita a cabeça de Lauren sobre o seu peito.