2:16
— Hello?
— Mingyu. — Mély levegőt veszek. A szívem a torkomban dobog. Izgulok, mert valami szokatlan dologra készülök.
— Wonwoo, hát jól vagy! — mondja megkönnyebbülve, így nekem is leesik egy jókora szikla a mellkasomról.
— Igen, legalábbis mostantól — mondom egy gyenge mosoly kíséretében.
— Nagyon aggódtam azok után, hogy csak úgy kinyomtad a telefont — vallja be, hangja őszintének tűnik.
— Igen — értek egyet vele egyhamar. Valami visszatart, és nem engedi, hogy eleredjen a szám, de erőt veszek magamon.
Mély levegő be, és ki.
Ez kemény lesz.
— Azt hiszem, hogy készen állok beszélni a témáról — nyögöm ki végül nagy nehezen.
— Miről is? — értetlenkedik.
— Arról, hogy miért vagyok ilyen.
— Hallgatlak — válaszolja egyből, érdeklődve.
— Nincs semmi probléma velem. Minden egyes napomat normálisan élem, de néha visszafordíthatatlanul rám tör a szomorúság. — Beszéd közben lecsukom a szemeimet, felidézem a régi boldog perceket. — Azt érzem, hogy minden érdektelen, semminek sincs értelme, és nincs célom az életben.
— Nem tudom megakadályozni, hogy ilyen butaságokra gondolj, de kérlek tudd, hogy én itt vagyok neked. — Kedvedesen ejti ki a szavakat. Majdnem el is hiszem, hogy komolyan gondolja azokat. — Én tényleg... őszintén hihetetlenül aggódtam érted.
— Kösz... azt hiszem. — Percek után sem térek magamhoz a hallottaktól. Évek óta nem volt részem ilyesfajta kedvességben.
— Te már tudod, hogy Mingyu vagyok. A kedvenc színem a piros és a narancssárga, valamint nagyon szeretek enni.
— Miért mondod ezt el nekem? — Olyan hirtelen vált témát, hogy követni sem tudom.
— Mi barátok vagyunk, nem igaz? A barátok tudnak egymásról dolgokat, szóval ja; ezek az én "dolgaim".
Elmosolyodom.
De ez a mosoly olyan hamar válik köddé, mintha soha nem lett volna.
Ennyit számít, hogyha magamra gondolok; egyből rossz kedvem lesz.— Én Wonwoo vagyok, és meg akarok halni — motyogom fejet hajtva a sötétnek.
— Haha, milyen óvatos srác vagy te. — Hangosan, kissé hisztérikusan nevet, mégis jól esik hallgatni. —Gyerünk, mondj nekem valami mást is magadról!
— Szeretek rajzolni.
— Nem sokat mozdulsz ki, igaz Wonwoo? — tapint rá a lényegre.
— Nem — röviden válaszolok, nem tervezem a köntörfalazást, mivel úgyis rá fog jönni az igazságra.
— Hát akkor remélem, hogy egy nap elvihetlek valahova.
— Mi? — lepődök meg, váratlanul ér a kijelentése.
— Kacsint-kacsint — mondja. Belőlem kitör a nevetés, az igazi fajta, amit alig tudsz visszafogni. Azonban, ha elkezded, nem tudod abbahagyni.
— Te komolyan rám kacsintottál telefonon keresztül? — kérdezem nevetve, a hasamat fogva.
— Megnevettettelek vagy nem? — kérdezi rögtön, ahogy éppencsak abbahagyom a nevetést. — Amúgy szép nevetésed van.
— Azt hiszem — mondom csodálkozva. — Mingyu, mennem kell.
— Értem. Maradj életben — kérlel barátságosan.
— Talán — hagyom rá, majd bontom a vonalat.
2:36
hívás vége
KAMU SEDANG MEMBACA
HOTLINE SEGÉLYHÍVÓ VONAL ᵐᵉᵃⁿⁱᵉ [✔]
Fiksi Penggemar❝Wonwoo vagyok, és azt hiszem, hogy nem akarok tovább élni.❞ részben fordítás | Az ötlet becses gazdája: @svtsoverdonewithyou sorry not sorry, de 200-300 szavas részek 180728#8 180730#5 180731#1 180720-180920 2018 © Reszeltalmahhh