Wherefore are thou, Chanyeol? [TRADUCTION FR]

Practise one

Deux amants, debout sur la scène, partageaient un baiser passionné, l'homme murmurant quelques petits je t'aime à son amante. Il passait son bras gauche autour de la taille de la femme, pressant leurs corps l'un contre l'autre.

L'audience applaudissait pour cette fin heureuse des deux amoureux. Quelques uns avaient même les larmes aux yeux, d'autres étaient en colère car ils étaient tombés amoureux du personnage principal masculin. Même avec la lumière tamisée et le rideau fermé, il y eut encore de grosses acclamations.

Derrière le décor, les gens commençaient à se mettre en formation pour remercier l'audience. Le grand homme repousse violemment sa collègue.

"C'était répugnant," disait-il d'une voix dégouté, essuyant la salive avec le dos de sa main.

Pendant qu'elle roulait des yeux, Sunbin se retournait. "Pas besoin d'être aussi méchant Chanyeol."

"Sens toi honorée que je joue cette pièce avec toi."

"Quel honneur." Rétorqua-t elle, sarcastique.

"Je sais." approuvait Chanyeol, sans même sourire avant que le rideau s'ouvre à gauche et à droite. Son sourire éclatant faisait fondre le cœur de toutes les filles. Chanyeol prit la main de Sunbin et s'inclina.

Ensuite, toute l'équipe de théâtre est allée dîner, c'était une tradition après chaque pièce. Les acteurs et les autres membres se sont assis à leur siège habituel, et choisirent un plat au menu. Quinze minutes passèrent et leurs repas ne se firent pas plus attendre, les deux propriétaires du théâtre souhaitèrent à tout le monde un bon appétit, puis tous commencèrent à manger.

Un des décorateurs du théâtre, Oh Sehun, demanda : "J'ai entendu dire que le spectacle était bien ?"

"Bien sûr qu'il l'était, j'y étais à la fin."

"Cesse d'être aussi arrogant." ordonna Baekhyun à Chanyeol, assis en face de lui. Un des propriétaires du théâtre, Kim Suho, rigolait.
"Arrêtez vous deux, ne ruinez pas la soirée de tout le monde"

"C'est déjà fait depuis le moment où Chanyeol a mis les pieds dans ce restaurant" lança Baekhyun, l'impertinent comédien.

Chanyeol ouvrit la bouche, mais fut interrompu par le bruyant raclement de gorge d'un de ses collègues. Les autres continuaient de de manger et regardaient la scène, ce n'était pas la première fois que ces deux là se chamaillaient.

Baekhyun n'était pas le seul à avoir quelques problèmes avec Chanyeol. Chanyeol était l'un des, non il était le meilleur acteur de leur théâtre et il le savait, alors il ne s'encombrait d'aucune gêne pour s'exprimer à ce sujet.

Le théâtre avait tout de même besoin de lui, car il était toujours prêt à accepter n'importe quel rôle, la seule chose qui causait maints problèmes à ses managers était son partenaire. Lorsqu'il il s'agissait de jouer une pièce en duo, Chanyeol pouvait devenir très difficile.

Baekhyun était fait du même moule, mais son problème était la pièce, il se fichait de son partenaire. Il donnait toujours des suggestions sur comment travailler dessus et la rendre plus intéressante, il refusait catégoriquement les rôles qu'il jugeait ennuyeux.

"Les gars, j'ai une idée" Suho avait soudainement gagné l'attention. Ses employés le regardait, quelques uns étaient curieux et d'autres déjà septiques, peu confiants envers l'esprit étrange du protagoniste.

"Nous avions toujours joué des pièces sans penser à un contenu spécifique pas vrai ? La pièce que nous avons jouée à été choisie par coïncidence, la seule chose qu'on a faite à été de changer un peu en une version plus moderne, ou nous avons joué nos propres pièces."