Wherefore are thou, Chanyeol? [TRADUCTION FR]

Practise nine

La nuit se termina sur Baekhyun qui s'était endormi pendant le trajet en voiture, oubliant complètement d'harceler Chanyeol pour qu'il lui raconte son histoire. Chanyeol réveilla Baekhyun et le ramena à son appartement. Le lendemain matin Baekhyun était énervé contre lui-même pour s'être endormi.

Le garçon toujours légèrement endormi se réveilla et s'habilla pour se préparer à aller au théâtre. Une heure plus tard il était prêt à quitter son appartement. Pendant ce temps-là Chanyeol était resté dans son lit, en train de regarder son émission préférée sur son téléphone, son chien Nick à ses côtés.

Suho l'appela et le pria de venir au théâtre. La raison pour cela est qu'il y avait de nouveaux stagiaires. Suho avait besoin de Chanyeol pour créer une atmosphère plus stricte, car beaucoup de gens sont impressionnés par Chanyeol juste en le regardant. Chanyeol accepta et était sur sa route pour le théâtre.

Après vingt minutes il atteint le grand théâtre pourpre. Personne n'y était étant donné qu'il n'y avait pas de pièce spécial qui allait y être jouée. Il avança dans la pièce où tous les stagiaires travaillaient ensemble. Il y remarqua deux nouveaux visages.

"Bonjour" salua Chanyeol.

Ils se penchèrent pour le saluer en retour, conscients du regard froid de Chanyeol. Il prit place à côté d'eux. "Alors vous êtes les deux nouveaux stagiaires, hein ?" demanda-t-il en haussant les sourcils.

Ils acquiescèrent. "Oui, Monsieur Kim nous a demandé d'attendre ici."

"Vous voulez dire Suho ?"

"Euh, je suppose, Monsieur."

Est-ce qu'ils venaient juste d'appeler Chanyeol Monsieur ? Le plus grand était un peu surpris mais s'en fichait tout de même. Il haussa même les sourcils en souriant fièrement. Les minutes passèrent mais la pièce restait plongée dans le silence, Chanyeol n'était pas le meilleur pour engager une conversation ou avoir une conversation en général.

Bientôt Suho entra dans la pièce et sourit brillamment à Chanyeol. "Ah, tu es venu !"

"Bien sûr, tu me l'as demandé." répondit Chanyeol en le regardant.

Suho roula des yeux. "Et bien, au cas où vous ne vous êtes pas présentés, voici Chanyeol." Suho présenta le plus grand. "C'est l'un des acteurs les plus connus parmi nous."

"En réalité je suis le plus connu, Suho."

"Tu aimes vraiment te flatter, hein ?" Une nouvelle voix fit écho dans la pièce. Chanyeol regarda derrière Suho et vit Baekhyun, un sourire joueur sur le visage.

"T'es vraiment partout où je suis Baekhyun. Est-ce que je t'obsède ?"

"Hah," Baekhyun lança un rire faux. "tu espères, le géant." Il fit quelques pas vers les nouveaux stagiaires. Baekhyun leur sourit, faisant s'arrêter leurs coeurs quelques secondes. Il tendait sa main droite aux deux. "Bonjour, je m'appelle Baekhyun. Si vous avez des questions ou quelque chose d'autre en rapport au théâtre, vous pouvez me demander n'importe quand."

Un par un ils secouèrent la douce et gentille main de Baekhyun. Ils sourirent, le remercièrent et hochèrent la tête. Baekhyun lança un regard au plus grand qui les regardait. "Eh, Chanyeol, arrête de les fixer tu fais peur aux nouveaux !"

"Tu parles d'eux comme si c'était des chiots, Baekhyun."

"Ils le sont !" Affirma Baekhyun en pinçant leurs joues. "Regarde-les."

"Oh, kay... Je pense que c'est assez." Dit Suho en éloignant Baekhyun des deux stagiaires. "Allons-y, je vais vous montrer la section privée du théâtre. Sauf la salle de costumes."

"Pourquoi ?" Demanda l'un d'eux.

Suho se tourna et regarda Chanyeol et Baekhyun de la tête aux pieds, son regard jugeant brûlant leur peau. "Parce qu'on ne veut pas savoir ce que certaines personnes faisaient là-bas." Sur ces mots il se tourna et emmena les deux stagiaires vers la porte.

"De l'entraînement !" Chanyeol et Baekhyun crièrent ensemble après eux.

Baekhyun soupira et prit sa veste posée sur la chaise. "Bon, j'y vais."

"Chez toi?"

"Oui." répondit brièvement Baekhyun.

Chanyeol hocha la tête. "Je pense que je vais bientôt partir aussi, Suho voulait parler de plusieurs choses donc je vais l'attendre là."

"Fais ça." dit Baekhyun en dépliant la veste. "À plus." Il fit un dernier mouvement de main et quitta la pièce. Dans le couloir du hall il vit Sehun marcher vers lui.

"Tu pars déjà ?" demanda Sehun, arrêtant Baekhyun.

Baekhyun affirma. "Oui, j'ai fait tout ce que Suho voulait."

"Ok." Sehun hocha la tête brièvement et sourit. "Envoie moi un message plus tard, d'accord ?" Baekhyun confirma avant de continuer à marcher. Sehun entra dans la pièce où était assis Chanyeol. Il s'assit près du grand homme.

"Qu'est ce qui ait arrivé à ton visage ?" demanda Chanyeol, fronçant les sourcils au plus jeune.

"Rien, je souris juste." répondit Sehun.

"Ah, t'as l'air bizarre, fais pas ça."

Sehun roula des yeux et frappa son bras. "Dis pas ça. En fait je suis là pour avoir des réponses."

"Des réponses ?"

"Des réponses." Sehun clarifia. "Alors, Baekhyun et toi-"

"Non."

"Mais tu m'as même pas écouté."

"Parce que je veux pas entendre de conneries, Sehun." dit Chanyeol fort et clairement. "Si tu commences avec 'Est ce que vous sortez ensemble' ou quoi, alors barre-le parce que non."

Sehun ria. "Calmes-toi, je voulais te demander si vous deux étiez finalement amis. Toute l'équipe sait que vous n'étiez pas les amis les plus proches, tu sais."

Chanyeol haussa ses sourcils et hocha la tête comme s'il comprenait finalement de quoi parlait Sehun. "Et bien, ouais, mais non. Baekhyun et moi on est pas amis non plus."

C'était compliqué pour Sehun de comprendre et d'assimiler ce que venait de dire Chanyeol. Il regarda plus haut et c'est comme si on pouvait voir apparaître autour de sa tête des formules de mathématique et des points d'interrogation. "Mais, Baekhyun m'a dit que vous étiez finalement amis et que vous alliez dehors ensemble."

"Vraiment ? Il doit être vraiment fier d'être vu avec moi en dehors du théâtre." Chanyeol ria bruyamment et méchamment. "Non, on est pas amis, oublie ça ! J'ai juste..." Chanyeol se frotta le menton avec son index et son pouce. "Pitié de lui ? Je peux dire ça comme ça ?" La voix de Chanyeol donnait l'impression qu'il n'en avait rien à faire des choses qu'il venait de dire.

"Wow, Chanyeol, fais un peu attention à comment tu traites ce gars. J'ai supplié Baekhyun tellement de fois pour qu'il quitte sa maison et qu'on sorte ensemble mais il ne l'a jamais fait, tu devrai pas apprécier ça ?"

"Apprécier quoi, Sehun ? La présence ennuyeuse de cet imbécile ? Tu te moques de moi." ricana Chanyeol.

"Je voulais seulement dire-"

Il était sur le point de dire un autre argument contre la façon d'agir de Chanyeol, jusqu'à ce qu'un bruit de clés tombant sur le sol les interrompit. Ils se tournèrent tout deux vers la porte et virent Suho face à eux. Pendant une seconde leurs coeurs arrêtèrent de battre, pensant que c'était Baekhyun qui venait de les surprendre.

"Désolé, j'ai oublié les clés pour les autres halls." Suho sourit et parti. Le regard de Sehun se tourna dangereusement sur Chanyeol.

"Toi, Chanyeol ?"

"Hein ?" Chanyeol le regarda et s'adossa à la chaise.

"Si tu te fichais vraiment de votre relation, pourquoi as-tu eu si peur quand Suho est entré dans la pièce ?" Sehun sourit en coin. "Tu avais peur que quelqu'un d'autre puisse interrompre la conversation ?"

"Tais-toi, Sehun. Dis à Suho que je pars."