تعلم اللغةة الكوريةة

الدرس الخامس : استعلامات المطار✈️

الكلمات
الكلمات والتعبيرات الجديدة
호텔[hotel]فندق

예약(하다)[yeyak(hada)]يحجز

어떤[eotteon]أي

곳[got]مكان

원하다[wonhada]يريد

시내[sine]في قلب المدينة

조용한(조용하다)[joyong-han (joyong-hada)]هاديء

좋다[jota]طيب

가격[gagyeok]ايجار او سعر

얼마 정도[eolma jeongdo]كم

예상(하다)[yesang(hada)]يتوقع불(달러)

[bul(dalleo)]دولار

어떨까요?[eotteolkkayo?]ما رأيك ؟

교통[gyotong]المواصلات 편리(하다)

[pyeolli(hada)]مريح

요금[yogeum]ايجار

싼(싸다)[ssan(ssada)]رخيص싼 편
[ssan pyeon]رخيص نسبيا

그 곳[geu got]ذلك المكان ( الفندق )

어떻게[eotteoke]كيف

택시[taekssi]تاكسي

타다[tada]يركب

공항[gong-hang]مطار

버스[beosseu]أوتوبيس

저쪽(이쪽)[jeojjok (ijjok)]تلك ( هذه ) الجهة

문[mun]بوابة나가다

[nagada]يخرج오른 편 (왼 편)

[oreun pyeon (oen pyeon)]اليمين ( اليسار )

المحادثـةة ؛

موظفة الاستعلامات :
어서 오십시오. 무엇을 도와드릴까요?
[Eoseo osipsio. Mueoseul dowadeurilkkayo?]
أهلا وسهلا. أي خدمة؟

بيل :
호텔을 예약하고 싶어요.
[Hotereul yeyakhago sipeoyo.]
أريد ان أحجز غرفة في الفندق.

موظفة الاستعلامات :
어떤 곳을 원하세요?
[Eotteon goseul wonhaseyo?]
أ ي فندق تريد ؟

بيل :
시내에 있는 조용한 호텔이면 좋겠어요.
[Sine-e inneun joyong-han hoterimyeon jokesseoyo.]
أريد فندقا هادئا في قلب المدينة.

موظفة الاستعلامات :
가격은 얼마정도 예상하세요?
[Gagyeogeun eolmajeongdo yesang-haseyo?]
كم تتوقع ايجار الغرفة ؟

بيل :
50불 정도면 좋겠어요.
[Osippul jeongdomyeon jokesseoyo.]
أريد غرفة ايجارها خمسون دولارا تقريبا.

موظفة الاستعلامات :
서울 호텔이 어떨까요?
[Seoul hoteri eotteolkkayo?]
ما رأيك في فندق سيول ؟
교통이 편리하고 요금도 싼 편이에요.
[Gyotong-i pyeollihago yogeumdo ssan pyeonieyo.]
انه مريح بالنسبة للمواصلات وايجار الغرفة رخيص.

Mary
네, 좋아요. 예약해 주세요.
[Ne, joayo. Yeyakhe juseyo.]
ولكن كيف أصل الى هناك ؟
그런데, 그곳에 어떻게 가죠?
[Geureonde, geugose eotteoke gajyo?]
ولكن كيف أصل الى هناك ؟

موظفة الاستعلامات :
택시나 공항버스를 이용하세요.
[Taekssina gong-hang-beosseureul iyong-haseyo.]
ممكن ان تركبي التاكسي أو أوتوبيس المطار.

بيل :
어디서 타는데요?
[Eodiseo taneundeyo?]
من أين أركب التاكسي ( أو أوتوبيس المطار) ؟

موظفة الاستعلامات :
저쪽 문으로 나가시면 오른편에 있어요.
[Jeojjok muneuro nagasimyeon oreunpyeone isseoyo.]
اتجه الى تلك البوابة ثم الى اليمين .

بيل :
감사합니다.
[Gamsahamnida.]
شكرا.