"ANEW" (De nuevo) - TRADUCCIÓN AUTORIZADA

CAPÍTULO 28:

*NOTAS DEL AUTOR/A: "Debería haber dicho esto antes, pero se me escapó. ¡A partir de la semana pasada, Anew ha acumulado más de 5000 kudos! Wow, no puedo creer lo que veo y ¿cómo es este ya el capítulo 28? 90k+ vistas en el puedo decir con seguridad, es el fic más largo que he escrito. Gracias a todos por acompañarme en este increíble viaje."

*****

El revestimiento de la torre se desprendió para Tony. Aterrizó en su hall con un crujido metálico, seguido por Thor. Los dos se rieron cuando Tony salió del Mark 50, sosteniendo el premio de su Donut Run.

—Si te duermes, pierdes, Point Break —Tony sacó una rosquilla de la caja gigante y le ofreció el resto a Thor.

—Amigo mío, eres muy astuto —Thor enganchó el Mjolnir en su cinturón. Su pesada capa se balanceaba detrás de él. Tomó una dona con chispas de naranja y lo terminó en tres bocados—. Solicito otra oportunidad.

Tony tarareó de satisfacción cuando la textura esponjosa de la dona se derritió en su boca. La mandíbula del empleado de la tienda había caído hasta el piso cuando vio a Iron Man y al Dios del Trueno juntos. Después de posar para una foto de grupo, Tony salió corriendo con las donas mientras Thor estaba ocupado charlando.

—Admítelo, soy el mejor volador. Puede que tengas la ventaja de la velocidad, pero me llevo el premio en una carrera de obstáculos —dijo Tony.

Thor captó la sonrisa satisfecha de Tony. Sacó otra rosquilla de la caja y admiró su acristalamiento de chocolate. 

—Me recuerdas a Loki. Cuando éramos jóvenes, solía distraerme y luego escapar con mis golosinas favoritas. Yo lo perseguía, él se reía y comía su premio mientras corría.

Después de recuperarse de su encuentro con el Hulkbuster, Loki había causado bastante travesuras alrededor de la torre.

—Algunas cosas nunca cambian —dijo Tony con un bocado de papilla.

—Sí. Lo que sea que Loki pudiera llegar a pretender, él aún seguirá siendo mi hermano —dijo Thor solemnemente—. Pasamos milenios juntos... pensé que íbamos a luchar lado a lado para siempre.

—Creo que en el fondo, Loki siente lo mismo —Tony se limpió las manos en los pantalones vaqueros—. Él ya se desvió durante el nombramiento un par de veces, pero necesitas arreglar este ataque. Si lo pasas por alto, se alejará aún más.

Thor amaba a su hermano; eso estaba claro para cualquiera. Tanto en esta vida como en la última, Thor había intentado reconciliarse con Loki, aunque usando todas las tácticas incorrectas. 

—Loki está enojado; él deja que su furia lo consuma.

—¿Y quién no? Como dijiste, Loki creía que era asgardiano durante milenios. Imagínate si durante la invasión descubrías que eras Chitauri. Ahora agrégale otra capa de inseguridad infantil y alienación social. La gente no es amable con lo que es diferente —después de pasar tiempo con Loki, Tony entendió la embotellada frustración del embaucador. Thor se perdió mirando el brillo reflectante de la rosquilla como esta si guardara los secretos del universo. Tony suspiró y le dio unas palmaditas en la espalda a Thor. 

—Lo estás intentando, pero a veces con intentarlo no es suficiente.

—¿Qué debo hacer? —Thor exclamó en agonía. La vista hubiera sido cómica si no fuera por el peso de la pregunta—. Requiero tu consejo.

—Habla con él, discúlpate, y lo más importante, no lo apuntes con el dedo —aconsejó Tony por experiencia—. Sé un buen hermano y dale tiempo para pensar. Él vendrá o no lo hará —Tony agarró la caja y se dejó caer en el sofá. Hizo un gesto hacia el lugar a su lado. Segundos después, Tony sintió movimiento en el cojín—. No puedes salvar a nadie de ellos mismos. Loki tiene que volver por su cuenta.