Percanta

2.

Все-таки сбежать в Аргентину было его идеей, Армин это понимал. И пусть именно Буэнос-Айрес был на совести Эрена, на совести Армина был тот самый образный пинок, которого вполне хватило его предприимчивому другу, чтобы два молодых и неприспособленных паренька в итоге оказались за сотни миль от родной сытой Германии.

Поначалу все было более чем ужасно. Незнакомый город, незнакомые законы и порядки, язык, пожалуй, один из самых сложных разговорных, отсутствие жилья и работы — вот то немногое, с чем пришлось столкнуться изначально. Армин по приезде постоянно пребывал в состоянии перманентного шока, однако, неунывающий Эрен тянул его вперед подобно дизельному локомотиву. В низкопробном — из экономии привезенных с собой накопленных денег — отеле провели всего два дня, Армин даже испугаться не успел. На третий Эрен уже каким-то непостижимым образом нашел жилье на окраине города, ту самую мансарду, в которой они жили по сих пор. В крошечном особнячке кроме них жила большая и чрезвычайно громкая итальянская семья, принявшая оторвавшихся от дома мальчишек, как родных. Они же помогли и кое-как обустроиться, и наладить нехитрый быт. Через каких-то полторы недели Эрен уже нашел работу, что было совершенно неудивительно, учитывая то, что физически он был достаточно крепок, завышенных претензий не имел и был готов выполнять любые обязанности. Так он и стал разнорабочим в известном театре Ла Рейна.

Армину же в этом плане было сложнее. Он не был пробивным, как Эрен, не обладал той уникальной способностью располагать к себе людей и становиться своим в любом окружении. У него не было физической силы друга, его ловкости в любом незнакомом деле. У Армина были только мозги, которые никак невозможно было применить в реалиях их нынешней жизни. Да, он быстрее выучил тот своеобразный испанский, на котором здесь, даже несмотря на разношерстность публики, говорила добрая половина населения, но это вряд ли как-то могло помочь в пополнении их общего с Эреном бюджета. Армин чувствовал себя обязанным другу, совершенно от него зависимым и глубоко несчастным. Их общая мечта стала для него капканом, выбраться из которого не представлялось возможным.

Чтобы как-то принести пользу, он взвалил на себя все обязанности по дому, мыл, стирал, бегал в ближайшую лавчонку и на рынок, пока однажды к нему не обратился с просьбой их сосед-итальянец. Просьба была простая — грамотно составить и написать прошение в мэрию города. Что Армин и сделал. А после удачного разрешения вопроса дон Чизаре отблагодарил юного помощника бутылочкой домашнего вина, головкой сыра и куском вяленого мяса. А еще порекомендовал Армина парочке своих знакомых, тоже нуждавшихся в услугах грамотного человека. И как-то незаметно Армин оброс своей «клиентурой», которая исправно платила за письма и переводы, за прошения и жалобы, за представительство в вопросах, требовавших хороших знаний нескольких языков и испанского в том числе.